Перевод текста песни Oh God - Jamie Cullum

Oh God (оригинал)

I know it’s been a while since I have talked to you
But maybe you’re the one who makes the winds blow
We’re looking at the stars without explanation
We contemplate as kings and simple men on trial
Our little world’s fragile
Oh God can you tell us when it’s going to stop?
Maybe it’s not just down to you
Oh God can we win back what we have lost?
So who’s the last resort… Oh God
Tumbling towards unclear destinations
Do they wash away the pain
The wind and the searing rains
As our powers interchange
Oh God can you tell us when it’s going to stop?
Maybe it’s not just down to you
Oh God can we win back what we have lost?
So who’s the last resort… oh God
Oh God can you tell us when it’s going to stop?
Maybe it’s not just down to you oh oooh!
Oh God can we win back what we have lost?
So who’s the last resort?

О Боже (перевод)

Я знаю, что прошло некоторое время с тех пор, как я разговаривал с вами
Но, может быть, ты тот, кто заставляет дуть ветер
Мы смотрим на звезды без объяснений
Мы созерцаем как короли и простые люди на суде
Наш маленький мир хрупкий
О Боже, можешь ли ты сказать нам, когда это прекратится?
Может быть, это зависит не только от вас
О Боже, можем ли мы вернуть то, что потеряли?
Итак, кто является последним прибежищем ... О Боже
Кувыркаясь к неясным местам назначения
Смывают ли они боль
Ветер и обжигающие дожди
Когда наши полномочия обмениваются
О Боже, можешь ли ты сказать нам, когда это прекратится?
Может быть, это зависит не только от вас
О Боже, можем ли мы вернуть то, что потеряли?
Итак, кто является последним прибежищем ... о Боже
О Боже, можешь ли ты сказать нам, когда это прекратится?
Может быть, это зависит не только от тебя, о, о!
О Боже, можем ли мы вернуть то, что потеряли?
Так кто же является последней инстанцией?