Перевод текста песни God Only Knows (feat. Geoff Gascoyne) - Geoff Gascoyne, Jamie Cullum

God Only Knows (feat. Geoff Gascoyne) - Geoff Gascoyne, Jamie Cullum
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни God Only Knows (feat. Geoff Gascoyne), исполнителя - Geoff Gascoyne. Песня из альбома Devil May Care, в жанре Джаз
Дата выпуска: 25.04.2010
Лейбл звукозаписи: Candid
Язык песни: Английский

God Only Knows (feat. Geoff Gascoyne)

(оригинал)
I may not always love you.
As long as there are stars above you,
You’ll never need to doubt it.
I’ll make you so sure about it.
God only knows what I’d be without you.
If you should ever leave me,
Life would still go on- believe me.
The world would show nothing to me,
So what good would living do me?
God only knows what I’d be without you.
God only knows what I’d be without you.
If you should ever leave me,
Life would still go on- believe me.
The world would show nothing to me,
So what good would living do me?
God only knows what I’d be without you.
God only knows what I’d be without you.
End
(перевод)
Я не всегда могу любить тебя.
Пока над тобой звезды,
Вам никогда не придется сомневаться в этом.
Я сделаю так, чтобы ты была в этом уверена.
Одному Богу известно, кем бы я был без тебя.
Если ты когда-нибудь покинешь меня,
Жизнь все равно продолжалась бы, поверь мне.
Мир ничего бы мне не показал,
Так какая польза от жизни?
Одному Богу известно, кем бы я был без тебя.
Одному Богу известно, кем бы я был без тебя.
Если ты когда-нибудь покинешь меня,
Жизнь все равно продолжалась бы, поверь мне.
Мир ничего бы мне не показал,
Так какая польза от жизни?
Одному Богу известно, кем бы я был без тебя.
Одному Богу известно, кем бы я был без тебя.
Конец
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #God Only Knows


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't Stop The Music 2008
Shape Of You 2018
Uptown Funk 2018
When I Get Famous 2012
Boyfriend 2019
Don't Give Up On Me 2020
Can't Feel My Face 2018
I Took A Pill In Ibiza 2018
Don't Let Me Be Misunderstood ft. Gregory Porter 2021
All I Want For Christmas Is You 2018
Drink 2019
Bury A Friend 2019
The Man 2019
You're Nobody Till Somebody Loves You ft. Geoff Gascoyne, Sebastian de Krom 2005
What A Difference A Day Made 2022
Get Your Way 2004
Mind Trick 2004
These Are The Days 2003
Let It Snow ft. Michel Legrand 2021
Love Ain't Gonna Let You Down 2022

Тексты песен исполнителя: Geoff Gascoyne
Тексты песен исполнителя: Jamie Cullum