Перевод текста песни Everything You Didn't Do - Jamie Cullum

Everything You Didn't Do - Jamie Cullum
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Everything You Didn't Do, исполнителя - Jamie Cullum. Песня из альбома Momentum, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Universal Island, Universal Music Operations
Язык песни: Английский

Everything You Didn't Do

(оригинал)

Всё, чего ты не успел

(перевод на русский)
I will meet you in the cityЯ встречу тебя в городе,
When it's lit up by the starsКогда он залит светом звёзд.
In the moonlight we're all prettyПод луной мы все привлекательны,
Cos it papers over scarsВедь её свет сглаживает шрамы.
--
Ever feel like you belongТебя посещало чувство,
To a story you ain't heardЧто ты — герой истории, которую не слышал?
Doesn't matter if it's your songНе имеет значения, твоя ли это песня,
And you don't know all the wordsА ты не знаешь её наизусть.
--
We should put up a signНам нужно повесить объявление
We are citizens of all you can seeО том, что мы — граждане мира,
We've got nothing but timeУ нас нет ничего, лишь время,
Cos you'll findВедь однажды ты обнаружишь...
--
Everything you didn't doВсё, чего ты не успел,
Everything you didn't doВсё, чего ты не успел,
Is standing right in front of youВстаёт перед твоими глазами.
--
A euphoric combinationВосхитительное сочетание
Of a thousand dirty handsТысячи грязных рук,
There's no need for complicationНезачем всё усложнять,
On the shoulders we will standПлечи товарищей поддержат нас.
--
It's a patient explorationЭто терпеливое исследование
Where discovery is freeВ той области, где открытия доступны всем,
There's no need for explanationsВ объяснениях нет необходимости:
We exist where we can seeМы существуем там, где можем видеть.
--
We should put up a signНам нужно повесить объявление
We are citizens of all you can seeО том, что мы — граждане мира,
We've got nothing but timeУ нас нет ничего, одно лишь время,
Cos you'll findВедь однажды ты обнаружишь...
--
Everything you didn't doВсё, чего ты не успел,
Everything you didn't doВсё, чего ты не успел,
Is standing right in front of youВстаёт перед твоими глазами.
--
I don't even know what to sayЯ даже не знаю, что сказать
About every little thingО каждой мелочи,
Cos I'm tired and I want to go to sleepВедь я устал и просто хочу спать.
--
It's so clear now, it's so clear now, it's so clear nowТеперь очевидно, теперь очевидно, теперь очевидно,
It's so clear now, it's so clear now, it's so clear nowТеперь очевидно, теперь очевидно, теперь очевидно...
--
That you'll findОднажды ты обнаружишь:
Everything you didn't doВсё, чего ты не успел,
Everything you didn't doВсё, чего ты не успел,
Everything you didn't doВсё, чего ты не успел,
Everything you didn't doВсё, чего ты не успел,
Is standing right in front of youВстаёт перед твоими глазами.

Everything You Didn't Do

(оригинал)
I will meet you in the city
When it’s lit up by the stars
In the moonlight we’re all pretty
Cos it papers over scars
Ever feel like you belong
To a story you ain’t heard
Doesn’t matter if it’s your song
And you don’t know all the words
We should put up a sign
We are citizens of all you can see
We’ve got nothing but time
Cos you’ll find
Everything you didn’t do
Everything you didn’t do
Is standing right in front of you
A euphoric combination
Of a thousand dirty hands
There’s no need for complication
On the shoulders we will stand
It’s a patient exploration
Where discovery is free
There’s no need for complication
We exist where we can see
We should put up a sign
We are citizens of all you can see
We’ve got nothing but time
Cos you’ll find
Everything you didn’t do
Everything you didn’t do
Is standing right in front of you
I don’t even know what to say
About every little thing
Cos I’m tired and I want to go to sleep
It’s so clear now
It’s so clear now
It’s so clear now
It’s so clear now
It’s so clear now
It’s so clear now
That you’ll find
Everything you didn’t do
Everything you didn’t do
Everything you didn’t do
Everything you didn’t do
Is standing right in front of you

Все Что Ты Не Делал

(перевод)
Я встречу тебя в городе
Когда он освещен звездами
В лунном свете мы все красивые
Потому что это закрывает шрамы
Когда-либо чувствовал, что ты принадлежишь
К истории, которую вы не слышали
Неважно, это ваша песня
И ты не знаешь всех слов
Мы должны поставить знак
Мы граждане всего, что вы можете видеть
У нас нет ничего, кроме времени
Потому что вы найдете
Все, что вы не сделали
Все, что вы не сделали
Стоит прямо перед вами
Эйфорическая комбинация
Из тысячи грязных рук
Нет необходимости в усложнении
На плечах мы будем стоять
Это терпеливое исследование
Где обнаружение бесплатно
Нет необходимости в усложнении
Мы существуем там, где видим
Мы должны поставить знак
Мы граждане всего, что вы можете видеть
У нас нет ничего, кроме времени
Потому что вы найдете
Все, что вы не сделали
Все, что вы не сделали
Стоит прямо перед вами
я даже не знаю что сказать
О каждой мелочи
Потому что я устал и хочу спать
Теперь все ясно
Теперь все ясно
Теперь все ясно
Теперь все ясно
Теперь все ясно
Теперь все ясно
Что вы найдете
Все, что вы не сделали
Все, что вы не сделали
Все, что вы не сделали
Все, что вы не сделали
Стоит прямо перед вами
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't Stop The Music 2008
Shape Of You 2018
Uptown Funk 2018
When I Get Famous 2012
Boyfriend 2019
Don't Give Up On Me 2020
Can't Feel My Face 2018
I Took A Pill In Ibiza 2018
Don't Let Me Be Misunderstood ft. Gregory Porter 2021
All I Want For Christmas Is You 2018
Drink 2019
Bury A Friend 2019
The Man 2019
What A Difference A Day Made 2022
Get Your Way 2004
Mind Trick 2004
These Are The Days 2003
Let It Snow ft. Michel Legrand 2021
Love Ain't Gonna Let You Down 2022
Turn On The Lights 2021

Тексты песен исполнителя: Jamie Cullum