Перевод текста песни Alone - James Newman

Alone (оригинал)

Where I’ve been and where I’ll go
All these nights
And broken roads
Where this leads, I don’t know
But I don’t mind
If I’m not walkin' alone
Where I belong is wherever you are
And the distance and time, it can’t keep us apart
Close my eyes, see you smile
And He lights up the path like a brighter moon
Keeps me going knowing that I got you
I’m alright, I’m alright
Don’t matter where I’ve been or where I’ll go
All these lines and broken walls
Where this leads, I don’t know
But I don’t mind if I’m not walking alone
Oh, and it’s hard when I’m out in the cold
Lost in the dark with no way to get home
When it’s tough, I look up
At the pieces of stars hanging over my head
I know that I’m not living just for myself
I got love, that’s enough
Don’t matter where I’ve been or where I’ll go
All these lines and broken walls
Where this leads, I don’t know
But I don’t mind if I’m not walking alone
Yeah
No, not alone
Yeah
Don’t know where I’ve been or where I’ll go
All these lines and broken walls
Where this leads me, I don’t know
But I don’t mind if I’m not walking alone
Yeah-yeah
No baby
If I’m not walking alone
Where this leads, I don’t know
But I don’t mind if I’m not walking alone

Один (перевод)

Где я был и куда я пойду
Все эти ночи
И разбитые дороги
К чему это ведет, я не знаю
Но я не против
Если я не пойду один
Где я принадлежу, где бы вы ни были
И расстояние и время не могут нас разлучить
Закрой глаза, увидишь, как ты улыбаешься
И Он освещает путь, как яркая луна
Заставляет меня продолжать, зная, что я тебя поймал
я в порядке, я в порядке
Неважно, где я был или куда я пойду
Все эти линии и сломанные стены
К чему это ведет, я не знаю
Но я не возражаю, если я иду не один
О, и это тяжело, когда я на холоде
Потерянный в темноте без возможности вернуться домой
Когда тяжело, я смотрю вверх
На осколки звезд, висящие над моей головой
Я знаю, что живу не только для себя
У меня есть любовь, этого достаточно
Неважно, где я был или куда я пойду
Все эти линии и сломанные стены
К чему это ведет, я не знаю
Но я не возражаю, если я иду не один
Ага
Нет, не один
Ага
Не знаю, где я был и куда я пойду
Все эти линии и сломанные стены
Куда это меня приведет, я не знаю
Но я не возражаю, если я иду не один
Ага-ага
Нет ребенка
Если я не иду один
К чему это ведет, я не знаю
Но я не возражаю, если я иду не один