Перевод текста песни Did You Forget - James Maslow, LTX

Did You Forget (оригинал)

This bedroom’s a warzone
Your words breaking my bones
I walk out the door
I’ve loved you since day one
But you don’t trust no one
Can’t give you my heart
Are you in or am I wasting my time, time, time?
If you are just say that you’re mine, mine, mine
We said that we would turn this around
Did you forget, did you forget
Oh, I gave my heart to you
And you tore it up in two
Girl, I gave my heart to you
Did you forget, did you forget
(Did you forget, did you forget
Did you forget, did you forget)
You called me at midnight
I’ll be there, I’m outside
Unlock the door
I’m trying, I’m trying
But you won’t let me in, girl
But you don’t trust nobody
Are you in or am I wasting my time, time, time?
If you are just say that you’re mine, mine, mine
We said that we would turn this around
Did you forget, did you forget
Oh, I gave my heart to you
And you tore it up in two
Girl, I gave my heart to you
Did you forget, did you forget
(Did you forget, did you forget, did you forget
Did you forget, did you forget, did you forget)
Girl, you know I want to be together
But I just can’t wait forever
Are we running out of time?
Maybe I should say I’m sorry
So distracted by your body
Is it just a waste of time
(Did you forget, did you forget
Did you forget, did you forget)
Oh, I gave my heart to you
Did you forget, did you forget

Ты Забыл? (перевод)

Эта спальня - зона боевых действий
Твои слова ломают мне кости
я выхожу за дверь
Я люблю тебя с первого дня
Но ты никому не доверяешь
Не могу отдать тебе свое сердце
Ты в деле или я зря трачу время, время, время?
Если ты просто скажешь, что ты мой, мой, мой
Мы сказали, что изменим это
Ты забыл, ты забыл
О, я отдал тебе свое сердце
И ты разорвал его надвое
Девушка, я отдал тебе свое сердце
Ты забыл, ты забыл
(Вы забыли, вы забыли
Ты забыл, ты забыл)
Ты позвонил мне в полночь
Я буду там, я снаружи
Открой дверь
Я пытаюсь, я пытаюсь
Но ты не впустишь меня, девочка
Но ты никому не доверяешь
Ты в деле или я зря трачу время, время, время?
Если ты просто скажешь, что ты мой, мой, мой
Мы сказали, что изменим это
Ты забыл, ты забыл
О, я отдал тебе свое сердце
И ты разорвал его надвое
Девушка, я отдал тебе свое сердце
Ты забыл, ты забыл
(Ты забыл, ты забыл, ты забыл
Ты забыл, ты забыл, ты забыл)
Девочка, ты знаешь, я хочу быть вместе
Но я просто не могу ждать вечно
У нас мало времени?
Может быть, мне следует извиниться
Так отвлекается на ваше тело
Это просто пустая трата времени
(Вы забыли, вы забыли
Ты забыл, ты забыл)
О, я отдал тебе свое сердце
Ты забыл, ты забыл