Перевод текста песни Addicted - James Maslow

Addicted (оригинал)

I’m sweating, I’m shaking
I don’t know what time it is
My cravings are growing
Right now
I’m blurry, mistaken
I don’t know how long it’s been
Without you, I need you somehow
Can’t control these demons
Baby, you’re the reason
Tell me that you feel it too
I can’t control these demons
Nothing like this feeling
Tell me that you feel it too
I’m addicted to you
Addicted to you
I’m addicted to you
I tasted, I’m wasted
You’re everything I need
Nobody can fix me like you
My memory is fading
I need some reminding
Of how you possess me so good
Can’t control these demons
Baby, you’re the reason
Tell me that you feel it too
I can’t control these demons
Nothing like this feeling
Tell me that you feel it too
I’m addicted to you
Addicted to you
(I'm addicted to you)
Addicted to you
I’m addicted to you
Temptation growing stronger
I can’t hold on
I’m addicted to you
I’ll try a little longer
But baby I need you
I’m addicted to you
(I'm addicted to you)
I’m addicted
Can’t control these demons
Baby, you’re the reason
Tell me that you feel it too
(Tell me that you feel it too)
I can’t control these demons
Nothing like this feeling
Tell me that you feel it
That you feel it too
I’m addicted to you
Addicted to you
I’m addicted to you
Addicted to you
I’m addicted to you
Temptation growing stronger
(Growing stronger)
I can’t hold on
(I can’t hold on, no)
I’ll try a little longer
But baby I need you
I’m addicted to you

Зависимый (перевод)

Я потею, меня трясет
Я не знаю, который час
Моя тяга растет
Сейчас
Я размыт, ошибся
Я не знаю, как давно это было
Без тебя ты мне как-то нужен
Не могу контролировать этих демонов
Детка, ты причина
Скажи мне, что ты тоже это чувствуешь
Я не могу контролировать этих демонов
Ничего подобного этому чувству
Скажи мне, что ты тоже это чувствуешь
Я завишу от тебя
Пристрастился к тебе
Я завишу от тебя
Я попробовал, я впустую
Ты все, что мне нужно
Никто не может исправить меня, как ты
Моя память угасает
мне нужно напоминание
О том, как ты обладаешь мной так хорошо
Не могу контролировать этих демонов
Детка, ты причина
Скажи мне, что ты тоже это чувствуешь
Я не могу контролировать этих демонов
Ничего подобного этому чувству
Скажи мне, что ты тоже это чувствуешь
Я завишу от тебя
Пристрастился к тебе
(Я завишу от тебя)
Пристрастился к тебе
Я завишу от тебя
Искушение становится сильнее
я не могу удержаться
Я завишу от тебя
попробую еще немного
Но, детка, ты мне нужен
Я завишу от тебя
(Я завишу от тебя)
Я зависим
Не могу контролировать этих демонов
Детка, ты причина
Скажи мне, что ты тоже это чувствуешь
(Скажи мне, что ты тоже это чувствуешь)
Я не могу контролировать этих демонов
Ничего подобного этому чувству
Скажи мне, что ты это чувствуешь
Что ты тоже это чувствуешь
Я завишу от тебя
Пристрастился к тебе
Я завишу от тебя
Пристрастился к тебе
Я завишу от тебя
Искушение становится сильнее
(становится сильнее)
я не могу удержаться
(Я не могу держаться, нет)
попробую еще немного
Но, детка, ты мне нужен
Я завишу от тебя