Перевод текста песни Fever - James Cotton

Fever (оригинал)

Never know how much I love you
Never know how much I care
But when you put your arms around me
I get a feeling that is hard to value
You give me a fever
When you kiss me
Fever, when you hold me tight
Fever, In the morning babe
And a fever all through the night
Sun lights up my daytime
Moon lights up the night
My eyes light up
When you call my name
I know you’re gonna treat me right
You give me a fever
When you kiss me
Fever, when you hold me tight
Fever, In the morning babe
I get the temperature all trough the night
Bless my soul I love you
Take this heart away
And take these arms that i’d never use
Just leave me what my limbs has to say
You give me fever
When you kiss me
Fever, when you hold me tight
Fever, In the morning babe
And a fever all through the night
Mhm~~~ (yeah) mhm~~~
Start the bowl rolling
Was rolling like a tumbleweed
It never stopped rolling
Till it wrecked my heart
It knew where I wanted it to be
No body but you, babe
No body but you, girl
No body but you, babe
Your my sugar, cause you’re choking sweet
Put the bread on the table
Put the salt on tha' bread
She made my life worth living
And i believe every word i say
Nobody but you, babe
Nobody but you, girl
Nobody but you, babe
Your my sugar, cause you’re choking sweet
Mhm (yeah) mhm
Shot my booty, Shot my booty, Shot my booty
Mhm (yeah) mhm

Лихорадка (перевод)

Никогда не знаешь, как сильно я тебя люблю
Никогда не знаешь, насколько я забочусь
Но когда ты обнимаешь меня
У меня возникает чувство, которое трудно оценить
Ты вызываешь у меня лихорадку
Когда ты меня целуешь
Лихорадка, когда ты крепко держишь меня
Лихорадка, Утром, детка
И лихорадка всю ночь
Солнце освещает мой день
Луна освещает ночь
Мои глаза загораются
Когда ты называешь мое имя
Я знаю, что ты будешь относиться ко мне правильно
Ты вызываешь у меня лихорадку
Когда ты меня целуешь
Лихорадка, когда ты крепко держишь меня
Лихорадка, Утром, детка
Я получаю температуру всю ночь
Благослови мою душу, я люблю тебя
Убери это сердце
И возьми это оружие, которое я никогда не использовал
Просто оставьте мне то, что говорят мои конечности
Ты вызываешь у меня лихорадку
Когда ты меня целуешь
Лихорадка, когда ты крепко держишь меня
Лихорадка, Утром, детка
И лихорадка всю ночь
Ммм~~~ (да) ммм~~~
Начать вращение чаши
Катился как перекати-поле
Он никогда не переставал катиться
Пока это не разбило мне сердце
Он знал, где я хотел, чтобы он был
Нет тела, кроме тебя, детка
Нет тела, кроме тебя, девочка
Нет тела, кроме тебя, детка
Ты мой сахар, потому что ты задыхаешься от сладкого
Положи хлеб на стол
Положите соль на хлеб
Она сделала мою жизнь стоящей
И я верю каждому своему слову
Никто, кроме тебя, детка
Никто, кроме тебя, девочка
Никто, кроме тебя, детка
Ты мой сахар, потому что ты задыхаешься от сладкого
Ммм (да) ммм
Выстрелил в мою добычу, Выстрелил в мою добычу, Выстрелил в мою добычу
Ммм (да) ммм