| Too Funky in Here (оригинал) | Слишком Фанки здесь (перевод) |
|---|---|
| MMMMMMMMmmm MMMMmm | МММММММмм ММММмм |
| HmmmmmMMMMMMMmmmmmm | ХммммммММММММмммммм |
| Daaaaaiiiiaaaaaaaaa- | Даааааааааааааааааа- |
| aaAAHHHAAAAAh | аааааааааааа |
| Hiii hiii HuH! | Привет, привет! |
| Hiiiii!!! | Привет!!! |
| Hyeien! | Хайен! |
| Hyuiieh hi HIGH! | Хюии, привет, ВЫСОКАЯ! |
| OOH! | ох! |
| Ooo uh OW! | Ооооооооооо! |
| TOO FUNKY IN HE’E!!! | СЛИШКОМ ФАНКИ В HE’E!!! |
| ow! | ой! |
| GIMME SOME AIR! | ДАЙТЕ ВОЗДУХА! |
| too-wooooooo funky in he’e! | слишком-вооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо! |
| gimme some AAAAAAAAIR! | дай мне немного АААААААААААА! |
| open up the WINDOW, MAN! | открой ОКНО, ЧЕЛОВЕК! |
| TOO FUN-KAY! | СЛИШКОМ ВЕСЕЛО! |
| SAY IT! | СКАЖИ ЭТО! |
| Gimme some aaaaaaaaaai'! | Дай мне немного ааааааааааааааа! |
| toooooooooooooooooooooooooooooooo fun-kay | слишкомоооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо |
| …in he’e! | …в хе’е! |
| Hwahh!!! | Хва!!! |
| GIMME SOME AIR! | ДАЙТЕ ВОЗДУХА! |
| it too funky in he’e! | это слишком напугано в he'e! |
| Gimme some Air! | Дай воздуха! |
| oo woo WOO WOO WOO WOO WOO woo | оо Ву Ву Ву Ву Ву Ву Ву |
| too FUN-KAY, OW! | слишком FUN-KAY, ОЙ! |
| gimme some AIR… ow, nyow! | дай мне немного ВОЗДУХА… ой, няу! |
| Bass needs… a little wat’rin' down. | Басу нужно… немного притормозить. |
| a-hoo HAH! | а-ху ХА! |
| Guitar could use… a little cool-uh sound-hyuh! | Гитаре не помешало бы… немного классного звука! |
| uh! | Эм-м-м! |
| I need a little air-fresh'ne'… under the drums-uh! | Мне нужно немного воздух-фреш'не'... под барабаны-ух! |
| Open up the window, y’all! | Откройте окно, ребята! |
| Let out some! | Выпустите некоторые! |
| too funky in he’e! | слишком напуганный в he'e! |
| WOOW! | ВАУ! |
| Say it again! | Скажи это снова! |
| Whajoo say?! | Чё скажешь?! |
| WATCHOO! | ВАЧУ! |
| watcha-watcha-watcha! | вата-вата-вата! |
| Wooow!!! | Уууу!!! |
| gimme some ai'! | дай мне немного ай! |
| Geeya dah-ya maaain ain’t leavin' no slack-uh! | Geeya dah-ya maaain не оставляет бездействия! |
| ha! | ха! |
| Horns ain’t holdin'… nothin' back! | Рога не держат… ничего в ответ! |
| OOo, UH! | Ооо, УХ! |
| Whole band knows that they gittin' down! | Вся группа знает, что они падают! |
| The air’s polluted with a fun-kay, fun-kay sound, | Воздух загрязнен веселым, веселым звуком, |
| now say it a-gaiiiiiiiiiiiiiin! | теперь скажи это а-гайииииииииииииин! |
| Whoooooooooaaaaaoeoeoeoeooooeoooooeeeeoooeee! | Уоооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо! |
| OOdl-uh HYUH! | OOdl-э-э ХЬЮХ! |
| HA! | ХА! |
| Bleeg-kay DEEK, Bleeg-KAY DEEK! | Блин-кей ДИК, Блин-кей ДИК! |
| Say it AGAIN! | Скажи это снова! |
| Can’t tell ya! | Не могу тебе сказать! |
| Open tha doo' HA! | Открой тха ду 'ХА! |
| Gimme some! | Дай мне немного! |
| OOH! | ох! |
| In the BRIDGE, y’all! | В МОСТ! |
| Hooow, wow wow! | Уууу, уууууууууууууууууууууууууууууууууу! |
| Guitar man! | Гитарист! |
| Put it in yo' funky hand | Положи это в свою фанковую руку |
| and PLAY! | и играй! |
| Gettin' down tha’s right! | Gettin 'вниз, это правильно! |
| My name James Brown is gyown! | Меня зовут Джеймс Браун. |
| uh! | Эм-м-м! |
| too fun-kay! | слишком весело-кей! |
| too fun-kay in he’e! | слишком весело-кей в хе'е! |
| SAAAAAAAAY it! | САААААААА это! |
| Gimme some air! | Дай мне немного воздуха! |
Перевод текста песни Too Funky in Here - James Brown
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Too Funky in Here , исполнителя -James Brown
Песня из альбома: 30 Grandes Exitos De James Brown
В жанре:R&B
Дата выпуска:26.02.2015
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Piros
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2014 | |
| 2021 | |
| 1999 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2002 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
Sunny ft. Dee Felice Trio | 1968 |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 1994 | |
| 2017 |