Перевод текста песни Just Won't Do Right - James Brown

Just Won't Do Right (оригинал)

Since you’ve been gone
I drink and gamble every night
Girl, I drink and gamble every night
Whoa, oh, oh, oh, oh
Just won’t do right
Tell me, tell me, tell me, tell me, tell me
Am I the one?
Tell me, tell me, tell me, tell me, tell me
Am I the one?
Tell me, tell me, am I the one?
Since you’ve been gone
I’ve been all alone
Waitin' and watchin' for you, oh
My heart is cryin', slowly I’m dyin'
Still I’m feelin' for you
(Still, still, still you, baby)
Oh, I drink and gamble every night
Whoa, oh, oh, oh, oh
Just won’t do right
Too-dup, woo-ooh, why

Just Won't Do Right (перевод)

С тех пор как ты ушел
Я пью и играю каждую ночь
Девушка, я пью и играю каждую ночь
Вау, о, о, о, о
Просто не будет делать правильно
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне
Я тот самый?
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне
Я тот самый?
Скажи мне, скажи мне, это я?
С тех пор как ты ушел
Я был совсем один
Жду и смотрю на тебя, о
Мое сердце плачет, я медленно умираю
Тем не менее я чувствую к тебе
(Тем не менее, все еще ты, детка)
О, я пью и играю каждую ночь
Вау, о, о, о, о
Просто не будет делать правильно
Слишком-дуп, у-у-у, почему