Перевод текста песни It's Christmas Time - James Brown

It's Christmas Time (оригинал)

Hey America, it’s Christmas time
All year long you’ve been given me the peace sign
What did what happened at the present time
Right now I see more than a million peace signs
No more
Hey America, don’t you think its about time
After more than a billion of the peace signs
For me to start coming your way
And people to start the common mind
Let’s meet don’t you think its about time
For after more than a million of the peace signs to start coming your way
And you got common mind
You got…
Yeay
Let’s play it together
Let’s be together
America
I mean you and you and you
Let’s start another year together
Right back when you were free
Even a man I’ll never see
Let’s be together
Let’s be together
Love one another
Hey America, it’s Christmas time
God gave us something let us celebrate it
Quit cryin' God gave us something let us celebrate it
Let us celebrate it
Hey one mind
Hey…
Hey…
Hey America!
huh
Don’t you think its about time
Well after more than twelve months
A billion peace signs
Some say right the others say straight ahead
Right on straight ahead
After half a million straight ahead
Tiger sits straight ahead
Hey Danke schön huh…
This is the United States you know
Everybody let’s do it together
Half a million
Hey…
Hey…
Hey…
Hey!

Сейчас Рождество (перевод)

Эй, Америка, это время Рождества
Весь год ты давал мне знак мира
Что произошло в настоящее время
Прямо сейчас я вижу более миллиона знаков мира
Больше не надо
Эй, Америка, ты не думаешь, что пришло время
После более чем миллиарда знаков мира
Чтобы я начал идти к тебе
И люди, чтобы начать общий разум
Давай встретимся, ты не думаешь, что пришло время
Ибо после того, как на вашем пути появится более миллиона знаков мира
И у вас есть общий разум
Ты получил…
Да
Давайте играть вместе
Давайте будем вместе
Америка
Я имею в виду тебя и тебя и тебя
Начнем еще один год вместе
Еще когда вы были свободны
Даже мужчина, которого я никогда не увижу
Давайте будем вместе
Давайте будем вместе
Любить друг друга
Эй, Америка, это время Рождества
Бог дал нам что-то, давайте отпразднуем это
Хватит плакать, Бог дал нам что-то, давайте отпразднуем это
Давайте отметим это
Эй, один ум
Привет…
Привет…
Эй, Америка!
хм
Тебе не кажется, что пришло время
Ну, после более чем двенадцати месяцев
Миллиард знаков мира
Одни говорят правильно, другие говорят прямо
Прямо прямо
Через полмиллиона по прямой
Тигр сидит прямо
Эй, Данке Шён, ха…
Это Соединенные Штаты, которые вы знаете
Все давайте сделаем это вместе
Полмиллиона
Привет…
Привет…
Привет…
Привет!