Перевод текста песни Gonna Have a Funky Good Time - James Brown

Gonna Have a Funky Good Time (оригинал)

Ahhhhhhhhh do it, yeah!
Clap my body
Her body
My body
Clap your body
My body
Her body
Clap my body
Her body
My body
Clap your body
My body
Clap your body
My body!
Alright!
We’re gonna have a funky good time (Repeat x5)
Take 'em up
We gotta take you higher!
We’re gonna have a funky good time (Repeat x3)
Take 'em up
We gotta take you higher!
Bad!
You can take us up all the way
Yeah!
You take us up
Take us up!
Make me high
Make me high
Make me high
A natural high
A ghetto high
Giant high
High
High
Nothin’but high
Downright high
Everybody high
Need to get high
Down high
Yo high…
Bad, bad, bad, bad
Bad, bad, bad, bad
Bad, bad, bad, bad
Bad, bad, bad, bad…
Give them a big round of applause
Hear what I say:
Give 'em a big round of applause
Take 'em up
Got to take 'em higher
We gotta take 'em higher!
We’re gonna have a funky good time (Repeat x7)

Мы Отлично Проведем Время (перевод)

Ах, сделай это, да!
Хлопай мое тело
Ее тело
Мое тело
Хлопайте своим телом
Мое тело
Ее тело
Хлопай мое тело
Ее тело
Мое тело
Хлопайте своим телом
Мое тело
Хлопайте своим телом
Мое тело!
Хорошо!
Мы собираемся хорошо провести время (повторить x5)
Возьми их
Мы должны поднять вас выше!
Мы собираемся хорошо провести время (повторить x3)
Возьми их
Мы должны поднять вас выше!
Плохой!
Вы можете поднять нас до конца
Ага!
Вы поднимаете нас
Поднимите нас!
Сделай меня высоко
Сделай меня высоко
Сделай меня высоко
Естественный кайф
Высокое гетто
Гигантский высокий
Высоко
Высоко
Ничего, кроме высокого
Совершенно высокий
Все высокие
Нужно подняться
Вниз высоко
Йо высоко…
Плохо, плохо, плохо, плохо
Плохо, плохо, плохо, плохо
Плохо, плохо, плохо, плохо
Плохо, плохо, плохо, плохо…
Подарите им бурные аплодисменты
Послушайте, что я скажу:
Подарите им бурные аплодисменты
Возьми их
Надо поднять их выше
Мы должны поднять их выше!
Мы собираемся весело провести время (повторить x7)