Перевод текста песни Goliath - James Brown

Goliath (оригинал)

You many days on the moon
Hidin' from humanity
With the man
There’s a giant on the loose
Sends a shadow on the land
He’s gatherin' up the whole of New York City
In the palm of his hand
He’s got one foot in the west
One foot in the east
Watch out for that monster
He’s a cold corporate beast
Goliath, hey
Will set you free
To go crazy in the 20th Century
Goliath
Will set you free
Goliath
Take a long side
Take that walk
On the money side of the street
Goliath
Dancin' with the lead
The ground starts to shake
When he starts walkin'
And all the politician listen
When his money start talkin'
When he says stop, we stop
Go, we go, dance, we dance
All the way from London to Tokyo
When he says fast, go fast
Slow, go slow, dance, you dance
All the way from China to Mexico
Do you hear me?
He’s got the big reef far and wide
He’s to the sugar cane, acid rain
He’s got the hi-tech, the OPEC
And the cold war
Maceo wind it up
Maceo hit 'em where it hurts
In the pocket — yeh
The fat rat
Reminds me of Tom and Jerry
Makes me feel insane
And more than that
Fallin' into ruin
Now stand back when you need me
Let the children play
God gave us the heart to make it right
And walk free in the light of the day
Goliath, ow
Will set you free wow
To go crazy in the 20th Century
Say it now
Goliath
Take a long side
Take that walk
On the money side of the street
Goliath
Will set you free
I want to know
When he says stop, we stop
Go, we go, dance, we dance
All the way from London to Tokyo
Wait a minute
If he says jump, you jump, fall, you fall
Dance, you dance, all the way from kingdom come
To kingdom home
Hey
Goliath
Will set you free
Goliath
You might as well walk
'Cause I ain’t doin' the talk
Goliath
I got so mad
Goliath
Stop him
Stop him
Goliath
Stop him
Stop him
Goliath
Stop him

Голиаф (перевод)

Вы много дней на Луне
Прятаться от человечества
С мужчиной
Гигант на свободе
Отправляет тень на землю
Он собирает весь Нью-Йорк
В его ладони
У него одна нога на западе
Одна нога на востоке
Остерегайтесь этого монстра
Он холодный корпоративный зверь
Голиаф, привет
Освободит вас
Сойти с ума в 20 веке
Голиаф
Освободит вас
Голиаф
Возьмите длинную сторону
Возьмите эту прогулку
На денежной стороне улицы
Голиаф
Танцы с ведущим
Земля начинает трястись
Когда он начинает ходить
И все политики слушают
Когда его деньги начинают говорить
Когда он говорит стоп, мы останавливаемся
Идем, идем, танцуем, танцуем
Весь путь от Лондона до Токио
Когда он говорит быстро, иди быстро
Медленно, иди медленно, танцуй, танцуй
Весь путь от Китая до Мексики
Ты слышишь меня?
У него большой риф далеко и широко
Он к сахарному тростнику, кислотным дождям
У него высокие технологии, ОПЕК
И холодная война
Масео, заткнись
Масео ударил их по больному месту
В кармане — да
Толстая крыса
Напоминает мне Тома и Джерри
Заставляет меня чувствовать себя сумасшедшим
И более того
Падение в руины
Теперь отойди, когда я тебе понадоблюсь.
Пусть дети играют
Бог дал нам сердце, чтобы все исправить
И ходить свободно в свете дня
Голиаф, ой
Освободит тебя, вау
Сойти с ума в 20 веке
Скажи сейчас
Голиаф
Возьмите длинную сторону
Возьмите эту прогулку
На денежной стороне улицы
Голиаф
Освободит вас
Я хочу знать
Когда он говорит стоп, мы останавливаемся
Идем, идем, танцуем, танцуем
Весь путь от Лондона до Токио
Подождите минуту
Если он говорит прыгать, ты прыгаешь, падаешь, падаешь
Танцуй, ты танцуешь, весь путь из королевства
В дом королевства
Привет
Голиаф
Освободит вас
Голиаф
Вы могли бы также ходить
Потому что я не говорю
Голиаф
Я так разозлился
Голиаф
Останови его
Останови его
Голиаф
Останови его
Останови его
Голиаф
Останови его