Перевод текста песни Give Me Some Skin - James Brown

Give Me Some Skin (оригинал)

Ha!
Oh yeah… so happy
I guess I’m tensed up, and been dispersed up
I guess I’m shined up, I’ve made my mind up (Alright!)
Keep on steppin', that’s what I’m gonna do y’all
I guess I’m tensed up, and been dispersed up
I got to change up, and he’s changed up
Keep on steppin', that’s what I’m gonna do y’all
Ha!
Uh, ahhh!
But let me tell you people, what you gotta do
They wanna pull in the vein, check on chains
Until the shove comes through
I guess I’m tensed up, and been dispersed up
I guess I’m shined up, I’ve made my mind up
Keep on steppin', that’s what I’m gonna do y’all
Keep on steppin', ha!
I feel so good
Speak up!
Speak up!
Yes!
I’ll maybe dig this mess
I wanna call my friends
And then give 'em some skin… hahaha!
I wanna check my luck, ah
I might get a few bucks
I guess I’ll dress up, and clean this mess up
I guess I’m shined up, and clean my mind up
Hey!!!
Ah yeah!
Owww!
Come on!
Oh yeah!
Ahhhh!
You gat think think think think think
You gat think think think think think
Think think think think
What ya say ya, think think think think
Give me some a new buzz
Eh!
No!
Oh!
Ahn!
Keep on, keep on, keep on pep, keep on pep, keep on pep
Keep on keep on keep on
Ahn!
Ahn!
Oh!
Come on!
Keep on!
Ahn
Ahnn!
I guess I’m tensed up, and he’s pressed up
I guess I’m shined up, I’ve made my mind up
Keep on stuttering, nothing gonna do ya
I want a finger, yes!
I need a finger yes!
I want some finger!
I may give a skin yeah!
I am from Alaska, I’m the king of new pop
So happen!
I wanna give a new buzz, wanna give a new buzz, wanna give a new buzz
I guess I have changed up, I’ve been on page up
I guess I’m shined up, I’ve made my mind up
Keep on stuttering
Ah!
Gonna go to the bridge, I’m going to the bridge yeah!
Give me the bridge, give me the bridge!
(Deanna Brown, Yammer Brown)

Дай Мне Немного Кожи (перевод)

Ха!
О да ... так счастлив
Наверное, я напрягся и рассредоточился
Думаю, я сияю, я принял решение (хорошо!)
Продолжайте шагать, вот что я собираюсь сделать для вас
Наверное, я напрягся и рассредоточился
Я должен переодеться, и он переоделся
Продолжайте шагать, вот что я собираюсь сделать для вас
Ха!
Ух, аххх!
Но позвольте мне рассказать вам, люди, что вы должны делать
Они хотят втянуть вену, проверить цепи
Пока толчок не пройдет
Наверное, я напрягся и рассредоточился
Я думаю, я сиял, я решил
Продолжайте шагать, вот что я собираюсь сделать для вас
Продолжай шагать, ха!
Мне так хорошо
Высказываться!
Высказываться!
Да!
Я, возможно, выкопаю этот беспорядок
Я хочу позвонить своим друзьям
А потом дайте им немного кожи… ха-ха-ха!
Я хочу проверить свою удачу, ах
Я мог бы получить несколько долларов
Думаю, я оденусь и уберу этот беспорядок
Думаю, я просиял и очистил свой разум
Привет!!!
О да!
Оооо!
Давай!
Ах, да!
Аааа!
Вы думаете, думаете, думаете, думаете, думаете, думаете
Вы думаете, думаете, думаете, думаете, думаете, думаете
Думай, думай, думай, думай
Что ты говоришь, думай, думай, думай, думай
Дайте мне новый кайф
Эх!
Нет!
Ой!
Ан!
Продолжайте, продолжайте, продолжайте бодрость духа, продолжайте бодрость духа, продолжайте бодрость духа
Продолжай, продолжай, продолжай
Ан!
Ан!
Ой!
Давай!
Продолжать!
Ан
Анн!
Думаю, я напрягся, а он напрягся.
Я думаю, я сиял, я решил
Продолжай заикаться, ничего не поделаешь
Я хочу палец, да!
Мне нужен палец, да!
Я хочу палец!
Я могу дать кожу да!
Я с Аляски, я король новой поп-музыки
Так случилось!
Я хочу дать новую волну, хочу дать новую волну, хочу дать новую волну
Думаю, я изменился, я был на странице вверх
Я думаю, я сиял, я решил
Продолжай заикаться
Ах!
Я иду на мост, я иду на мост, да!
Дайте мне мост, дайте мне мост!
(Дина Браун, Яммер Браун)