Перевод текста песни Cold Sweat - James Brown, Flamingo, Petr Němec

Cold Sweat (оригинал)

I don’t care ha about your past
I just want, baby, our love to last dee
I don’t care, baby, about your faults huh
I just want to tell your mama about your pulse
Oh
When you kiss me
When you mess me
Hold my hand
Make me understand
I break out - in a cold sweat
Ho!
Uh!
Ho!
I don't care about your wants
I just wanna ha!
tell ya about the does and don'ts
I don't care about the way you treat me darlin' ha!
I just want huh!
to understand me honey
Oh
When you kiss me
And ya miss me
You hold me tight
Make everything all right
I break out - in a cold sweat heh!
Mercy on me
C'mon now
Brother
put it, put it where it's at now
Aww
Let him have it
uh!
Awww!

Холодный пот (перевод)

Мне плевать на твое прошлое
Я просто хочу, детка, чтобы наша любовь была последней.
Мне плевать, детка, на твои недостатки, да
Я просто хочу рассказать твоей маме о твоем пульсе
Ой
Когда ты меня целуешь
Когда ты путаешь меня
Держи меня за руку
Заставь меня понять
Я прошибаю - в холодном поту
Хо!
Эм-м-м!
Хо!
мне плевать на твои желания
Я просто хочу ха!
рассказать тебе о том, что можно и чего нельзя
Меня не волнует, как ты относишься ко мне, дорогая!
Я просто хочу ха!
чтобы понять меня дорогая
Ой
Когда ты меня целуешь
И я скучаю по мне
Ты держишь меня крепко
Сделать все в порядке
Я прошибаю - в холодном поту хе!
Помилуй меня
Давай сейчас
Родной брат
положи его, положи его туда, где он сейчас
Ой
Пусть у него это есть
Эм-м-м!
Аууу!