Перевод текста песни Blues & Pants - James Brown

Blues & Pants (оригинал)

Yeah, hey, c’mon!
Gotta have it, uh
Baby, sweet little angel
My lord!
Let me tell ya baby, what you mean to me
Let me tell ya baby, what you mean to me
When you get time, you’re all right
Hot pants, you see, I need 'em in the mornin'
To fill me up all though the day
I need them, in the evenin'
To tighten my game on my man
Can’t do without it, you know I love it
Hey, hey, hey-y-y-y-y-y-y
Hot pants, when I need 'em
Hot pants, when I want 'em
Hot pants, I gotta have it
Ow!
Ow!
Uh!
Get goin'
Gotta have it
Baby, can’t do without it
Stronger lovin', fighter lovin'
I need it, I need it, I need it
A two-faced woman and a devil’s man
Cause all the troubles from above again
A two-faced woman and devil’s man
Snaggin' through the towers will make you mad
Don’t change it, got to rearrange it
Hot pants will make the difference
Will make the difference
Will make the difference
Will make the difference
Whoa!
Stop the bus.
Ha
You need someone to love ya
You need someone that they can have ya
Hey, hey, down bass, hit me
Ren!
Ren!
Yeah
Pull on your pants.
Ha!
I mean your long pants
Ren, pull on your pants.
I mean your long pants and burn your horn
Jimmy!
Hey Jimmy!
Your pant’s too short.
Ren!
Ren!
Ren!
Hey Jimmy move out
Hey Jimmy, hey Jimmy, move out with your little funny horn, man.
You haven’t said notthin'
Move out with your little funny horn.
Come on Brad, bring out your black
hornin' out.
C’mon
Go on to the head.
We need some head.
We gotta have some head.
You bobbin' your
head, ha ha ha.
We need some head here
Yeah
Can we get some head here?
Yeah
Can we get some head?
Yeah
What you laughin' at, man?
Can we get some head?
Yeah
Can we get some head right here?
Yeah
Hit it Jimmy, then hit me
Do that one more time, da-na-na-na
C’mon now, hit me now
Do that again, I like that, hit me
One more time
What do you say, cheese?
One more time

Блюз и Брюки (перевод)

Да, эй, давай!
Должен иметь это, э-э
Детка, милый ангелочек
Мой господин!
Позволь мне рассказать тебе, детка, что ты для меня значишь
Позволь мне рассказать тебе, детка, что ты для меня значишь
Когда у тебя есть время, ты в порядке
Шорты, видите ли, они мне нужны утром
Чтобы наполнить меня весь день
Они мне нужны вечером
Чтобы ужесточить игру с моим мужчиной
Не могу без него, ты знаешь, я люблю его
Эй, эй, эй-у-у-у-у-у-у
Шорты, когда они мне нужны
Шорты, когда я хочу их
Шорты, мне нужно это
Ой!
Ой!
Эм-м-м!
Иди
Должен иметь это
Детка, не могу без этого
Сильнее любить, любить бойца
Мне это нужно, мне это нужно, мне это нужно
Двуликая женщина и человек дьявола
Причина всех бед сверху снова
Двуликая женщина и дьявольский человек
Snaggin 'через башни сведет вас с ума
Не меняйте его, нужно переставить
Горячие штаны будут иметь значение
Будет иметь значение
Будет иметь значение
Будет иметь значение
Вау!
Остановить автобус.
Ха
Тебе нужен кто-то, чтобы любить тебя
Тебе нужен кто-то, с кем они могут тебя заполучить.
Эй, эй, вниз бас, ударь меня
Рен!
Рен!
Ага
Натяните штаны.
Ха!
Я имею в виду твои длинные штаны
Рен, надень штаны.
Я имею в виду твои длинные штаны и сожги свой рог
Джимми!
Эй, Джимми!
Твои штаны слишком короткие.
Рен!
Рен!
Рен!
Эй, Джимми, уходи
Эй, Джимми, эй, Джимми, уходи со своим маленьким забавным рогом, чувак.
Вы ничего не сказали
Убирайся со своим маленьким забавным рогом.
Давай, Брэд, вытащи свой черный
выхожу.
Да брось
Переходите к голове.
Нам нужна голова.
У нас должна быть голова.
Вы качаете свой
голова, ха-ха-ха.
Нам нужна голова здесь
Ага
Можем ли мы получить немного головы здесь?
Ага
Можем ли мы получить немного головы?
Ага
Над чем ты смеешься, чувак?
Можем ли мы получить немного головы?
Ага
Можем ли мы получить немного головы прямо здесь?
Ага
Ударь его, Джимми, затем ударь меня
Сделай это еще раз, да-на-на-на
Давай, ударь меня сейчас
Сделай это снова, мне это нравится, ударь меня
Еще один раз
Что скажешь, сыр?
Еще один раз