Перевод текста песни Yoùve Got the Power - James Brown, Bea Ford

Yoùve Got the Power (оригинал)

I need you darlin'
You’ve got the power to love
Mmmmm, you’ve got the power in your hand
You’ve got the power to make me
Understand
But oh, I want you to try me
You’ve got the power to love
Oh darlin'
I told you darlin'
That I’ll stand by your side
Remember the day
You made me cry
Oh darlin', oh my little darlin'
You’ve got the power to love
We belong together
And darlin' you know
I don’t have to look no further
'Cause
You’ve got the power
(Yes you have)
In your hand
(Yes you have)
You’ve got the power
(You've got the power)
To make me understand
(You've got the power)
You’ve all I need
(You've got the power)
You’re all I want baby
(You've got the power)
You’re all I want baby
(You've got the power)
I say it one more time
(You've got the power)
Just wanna hear you say it
(You've got the power)
Make me feel so good now
(You've got the power darlin')
Make me feel so nice
(And I need you)
Make me feel
(I need you)
Let me hear you scream one time
(I need you)
A little bit louder baby
(I need you)
Let me hear you hold it one time
(I need you)
A little bit louder…

У тебя Есть Сила (перевод)

Ты нужна мне, дорогая
У тебя есть сила любить
Ммммм, сила в твоих руках
У тебя есть сила, чтобы заставить меня
Понимать
Но о, я хочу, чтобы ты попробовал меня.
У тебя есть сила любить
О дорогая
Я сказал тебе, дорогая
Что я буду рядом с тобой
Помните день
Ты заставляешь меня плакать
О, дорогая, о, моя маленькая дорогая
У тебя есть сила любить
Мы принадлежим друг другу
И дорогая, ты знаешь
Мне не нужно смотреть дальше
'Причина
У тебя есть сила
(Да у тебя есть)
В твоей руке
(Да у тебя есть)
У тебя есть сила
(У тебя есть сила)
Чтобы я понял
(У тебя есть сила)
У тебя есть все, что мне нужно
(У тебя есть сила)
Ты все, что я хочу, детка
(У тебя есть сила)
Ты все, что я хочу, детка
(У тебя есть сила)
Я говорю это еще раз
(У тебя есть сила)
Просто хочу услышать, как ты это говоришь
(У тебя есть сила)
Заставьте меня чувствовать себя так хорошо сейчас
(У тебя есть сила, дорогая)
Заставьте меня чувствовать себя так хорошо
(И я нуждаюсь в тебе)
Дай мне почуствовать
(Ты мне нужен)
Позвольте мне услышать, как вы кричите один раз
(Ты мне нужен)
Немного громче, детка
(Ты мне нужен)
Позвольте мне услышать, как вы держите его один раз
(Ты мне нужен)
Чуть громче…