Перевод текста песни Lovesick (Super Nintendo) - Jam in the Van, Johnny Polygon

Lovesick (Super Nintendo) (оригинал)

Chillin' at the crib smoking weed
Thinking about the different shit I need
Fuck a stupid wish ass, upon a star with your bitch ass
A couple people told me I was talented
It’s just us against the world now
Let’s go on tour, be lords while we’re at war
Living more like legends than pedestrians
I ain’t got no fuckin' yes men
My ideas are met with questions
Execution is the destination always
Theres always someone better man you’ll learn that on your off days
Yes, yessir, no pressure no diamonds
I guess I should address the filthy mess that I’m in
Stand firm, stand alone, cause everyone’s a paparazzi with a camera phone
Am I the only one that’s not concerned with being fucking famous?
Ya’ll niggas shameless
All they saw was brainpowder
Chillin' at a party doing coke starting to think that life’s a joke
Money can’t buy you love but no one loves being broke
Who got my medicine, my whiskey my alcohol my TH
See how much I create an album or a mixtape
Pussy Gun was all they asked about
White girls come with fatter asses now
Thank Black Jesus I’m walkin' down the street seeing kids in my t-shirts
My knee jerk reaction is to make some more dope shit
I hope I don’t vomit or puke

Lovesick (Super Nintendo) (перевод)

Отдыхаю в кроватке, куря травку
Думая о другом дерьме, которое мне нужно
Трахни глупую задницу желания, на звезду своей сучьей задницей
Несколько человек сказали мне, что я талантлив
Теперь только мы против всего мира
Поехали в тур, будем господами, пока мы на войне
Жизнь больше похожа на легенды, чем на пешеходов
У меня нет чертовых мужчин
Мои идеи встречают вопросы
Исполнение – это всегда пункт назначения
Всегда есть кто-то лучше, ты узнаешь это в выходные
Да, да, сэр, никакого давления, никаких бриллиантов.
Я думаю, мне следует разобраться с грязным беспорядком, в котором я нахожусь
Стойте твердо, оставайтесь в одиночестве, потому что все папарацци с телефоном с камерой
Я единственный, кто не заботится о том, чтобы быть чертовски знаменитым?
Ya'll ниггеры бесстыдные
Все, что они видели, было мозговым порошком
Расслабляюсь на вечеринке, пью кокаин, начинаю думать, что жизнь - шутка
Любовь не купишь за деньги, но никто не любит разоряться
Кто получил мое лекарство, мой виски, мой алкоголь, мой TH
Посмотрите, сколько я создаю альбом или микстейп
Pussy Gun - это все, о чем они спрашивали
Белые девушки теперь приходят с более толстыми задницами
Слава Черному Иисусу, я иду по улице и вижу детей в своих футболках.
Моя рефлекторная реакция - сделать еще немного дерьма
Я надеюсь, что меня не тошнит и не тошнит