Перевод текста песни Wristband - Jam Baxter

Wristband (оригинал)

Hook:
I’ve got this Wristband molded round my fist
It reads access all areas to never ending bliss
Check the list, I told 'em check the list
As we all performed our miracles in dingy clubs
You were at the door collecting ticket stubs
Shriveled up, sitting duck
Cuz' I’ve seen some shit that could make all your innards flinch
And I’ve got some friends that I can’t believe still exist
My mind is awash with a million images
So many parts to explore in this bitch
So I look at my life like a glistening pick and mix
Sugar rush, I ain’t sure what my limit is
He hung himself using a string of his Licorice
The bouncers parted like the red seas
I polished off my Yah Dong, garcon cheque please
Junkies scratching at their skin until their chest bleeds
You can fill a whole bulging bin bag with dead fleas
Hook:
I’ve got this Wristband molded round my fist
It reads access all areas to never ending bliss
Check the list, I told 'em check the list check the list
Check the account, 24p
Got a problem, never call me
When you see man skanking in silence
I’m just speaking in semaphore G
You’re afraid to die, shit that’s a waste of time
Drawer full o' blindfolds, ashamed of your naked eye
You live that heinous lie, I sat there nodding my head
Whiplash, heavy heart like a rock in my chest
Yeah I did it, i’m just immoral I guess
And tonight which suburb of hell should I colonise next?
Medieval freak to a modernised mess
And the gas you spout ain’t rotting my flesh
Yeah their ain’t no frog in my neck
I can’t feed you a fork full of paradise
I ain’t a qualified chef
Hook:
I’ve got this Wristband molded round my fist
It reads access all areas to never ending bliss
Check the list, I told 'em check the list check the list X2

Браслет (перевод)

Крюк:
У меня есть этот браслет на моем кулаке
Он читает доступ ко всем областям к бесконечному блаженству
Проверьте список, я сказал им проверить список
Когда мы все творили чудеса в грязных клубах
Вы были у двери, собирая корешки билетов
Сморщенная, сидячая утка
Потому что я видел какое-то дерьмо, от которого все твои внутренности вздрогнули.
И у меня есть друзья, которые, я не могу поверить, все еще существуют.
Мой разум переполнен миллионами образов
Так много частей, которые нужно исследовать в этой суке
Поэтому я смотрю на свою жизнь как на блестящую смесь
Сахарная лихорадка, я не уверен, каков мой предел
Он повесился, используя веревку солодки.
Вышибалы расступились, как красные моря
Я отшлифовал свой Yah Dong, проверьте гарсон, пожалуйста
Наркоманы царапают кожу до крови
Вы можете заполнить целый выпуклый мешок для мусора мертвыми блохами.
Крюк:
У меня есть этот браслет на моем кулаке
Он читает доступ ко всем областям к бесконечному блаженству
Проверьте список, я сказал им, проверьте список, проверьте список
Проверить счет, 24p
Есть проблема, никогда не звони мне
Когда ты видишь, как человек молча шалит
Я просто говорю на семафоре G
Ты боишься умереть, дерьмо, это пустая трата времени
Ящик полон повязок на глазах, стыдно за свой невооруженный глаз
Ты живешь этой гнусной ложью, я сидел и кивал головой
Хлыст, тяжелое сердце, как камень в груди
Да, я сделал это, я просто аморальный, я думаю
И сегодня ночью какой пригород ада мне колонизировать дальше?
Средневековый урод в модернизированном беспорядке
И газ, который ты извергаешь, не разлагает мою плоть
Да, это не лягушка на моей шее
Я не могу накормить тебя вилкой, полной рая
Я не квалифицированный повар
Крюк:
У меня есть этот браслет на моем кулаке
Он читает доступ ко всем областям к бесконечному блаженству
Проверьте список, я сказал им, проверьте список, проверьте список X2