Перевод текста песни There 4 Me - Jah Vinci

There 4 Me (оригинал)

Not Nice
This is a true story
Oh-oh
A Jah Vinci
The worst day
I lost my brother on my birthday-ay
Not Nice
When you miss someone
You got to hold on… (be strong)
Mom and dad was there for me
But Jah Jah was there for me too
Yes Jah gimme love inna mi heart
And I can feel Jah love is true
Mom and dad was there for me
But Jah Jah was there for me too
Yes Jah gimme love inna mi heart
And I can feel jah love is true
Me neva seh forgive dem fada
Cause they know what they have done
When dem kill mi bigger bredda wid di sniper rifle gun
Nor mi mada nor mi fada cuda tell me put it dung
Jah seh be easy, their time will come
Him know
We a more dan bredda, we ah fren
And mi nah go see mi bredda face again
Jah, what should I do
While we’re waiting for you
Him seh be humble and be faithful too
Mom and dad was there for me
But Jah Jah was there for me too
Yes Jah gimme love inna mi heart
And I can feel Jah love is true
Mom and dad was there for me
But Jah Jah was there for me too
Yes Jah gimme love inna mi heart
And I can feel Jah love is true
A nuff a dem a wolf in sheep’s clothing
But that nuh hard fu see
Becah me have a higher link inna mi prophecy
And every pain I feel Jah Jah feel seh
Dat you are to stickness to dem wish tun Jah Jah he seh
Working so hard everyday
Got to a so pagan try fi take my life away
To fadda mi a waan to him joy a pray
Alone can guide me from these enemies cause
Mom and dad was there for me
But Jah Jah was there for me too
Yes Jah gimme love inna mi heart
And I can feel Jah love is true
Mom and dad was there for me
But Jah Jah was there for me too
Yes Jah gimme love inna mi heart
And I can feel Jah love is true
Listen
Real faithful servant I seh Jah here I am
Is ready to keep from the beast
Straight from Zion
And I seh speak fadda speak
Tell me
What you want from me
He seh to tell us politics seh
They should set my people free
Mom and dad was there for me
But Jah jJh was there for me tooo
Yes jah gi me lo-lo-love
Love that is so trueee
Mom and dad was there for me
But Jah Jah was there for me tooo
A Jah Vinci

Там 4 Меня (перевод)

Не хорошо
Это реальная история
Ой ой
Джа Винчи
Худший день
Я потерял брата в свой день рождения-ау
Не хорошо
Когда ты скучаешь по кому-то
Ты должен держаться… (будь сильным)
Мама и папа были там для меня
Но Джа Джа тоже был рядом со мной
Да, Джа, дай мне любовь, Инна, мое сердце
И я чувствую, что любовь Джа верна
Мама и папа были там для меня
Но Джа Джа тоже был рядом со мной
Да, Джа, дай мне любовь, Инна, мое сердце
И я чувствую, что любовь верна
Me neva seh прости dem fada
Потому что они знают, что они сделали
Когда они убьют большую бредду с пистолетом из снайперской винтовки
Ни ми мада, ни ми фада cuda не скажи мне положить это навоз
Jah seh будь полегче, их время придет
Его знаю
Мы более дан бредда, мы ах друг
И ми нах, иди снова посмотри на лицо моей бредды
Джа, что мне делать
Пока мы ждем вас
Он тоже должен быть скромным и верным
Мама и папа были там для меня
Но Джа Джа тоже был рядом со мной
Да, Джа, дай мне любовь, Инна, мое сердце
И я чувствую, что любовь Джа верна
Мама и папа были там для меня
Но Джа Джа тоже был рядом со мной
Да, Джа, дай мне любовь, Инна, мое сердце
И я чувствую, что любовь Джа верна
Нафф дем волк в овечьей шкуре
Но это, ну, тяжелое фу, см.
У меня есть более высокая ссылка в моем пророчестве
И каждую боль, которую я чувствую, Джа, Джа, чувствую, се
Что вы должны придерживаться их
Работать так тяжело каждый день
Должен так язычески попытаться забрать мою жизнь
Чтобы fadda mi a waan ему радость молиться
Только я могу увести меня от этих врагов, потому что
Мама и папа были там для меня
Но Джа Джа тоже был рядом со мной
Да, Джа, дай мне любовь, Инна, мое сердце
И я чувствую, что любовь Джа верна
Мама и папа были там для меня
Но Джа Джа тоже был рядом со мной
Да, Джа, дай мне любовь, Инна, мое сердце
И я чувствую, что любовь Джа верна
Слушать
Настоящий верный слуга, я вижу Джа, вот я
Готов держаться от зверя
Прямо из Сиона
И я говорю, что fadda говорит
Скажи-ка
Что ты хочешь от меня
Он хочет рассказать нам о политике.
Они должны освободить моих людей
Мама и папа были там для меня
Но Jah jJh тоже был рядом со мной
Да, да, дай мне любовь-любовь
Любовь, которая так верна
Мама и папа были там для меня
Но Джа Джа тоже был там для меня
Джа Винчи