Перевод текста песни Rise Against Me - Jah Vinci

Rise Against Me (оригинал)

Life a get bitter like a piece of garlic
Yet wi a pray but never see the lord yet
Dem seh head a go roll like a ball kick
From minni scarlep
Pray to god mi no be dem target
Say amazing grace, oh sweet the sound
Jah will lead me on
Even when they try to take my life
Jah will keep me strong
Cause many will rise against me
Trying to take my soul
Many will rise against me
Protect me lord
Yeah dem cyaa test cause a me the lord bless
Jah will deliver from stress
Mi never tell you she mi tired
Why yo wan mi heart rest
Why yo wan si mi a Mederest
And even though the burden heavy and mi face the hardest
Still a look to Jah regardles
All when yo friend dem gone mi know Jah, Jah, naw left
Jah will provide my dept
So jah be mi guide mi shield
Cause a no every smile mi si weh real
You alone know the pain mi feel
Say amazing grace, oh sweet the sound
Jah will lead me on
Even when they try to take my life
Jah will keep me strong
Cause many will rise against me
Trying to take my soul
Many will rise against me
Protect me lord
Dem kick mi door and den mi hear it drop
Di same friends dem wi a hang out a the daily spot
Mi hear mi daughter ball out
Daddy a no Rickey that
Seh him come fi the money weh him hear mi got
The place get silent till mi could a hear mi heart
Whisper a prayer inna mi mind
And mi know seh Jah, Jah, hear the thought
Dem squeeze the chigger mi no hear no shot
Dem no know seh Jah do that
Say amazing grace, oh sweet the sound
Jah will lead me on
Even when they try to take my life
Jah will keep me strong
Cause many will rise against me
Trying to take my soul
Many will rise against me
Protect me lord

Восстань Против Меня (перевод)

Жизнь становится горькой, как кусочек чеснока
Тем не менее, с молитвой, но никогда не увижу Господа
Дем сех возглавляет движение, как удар по мячу
От Минни Скарлеп
Молитесь Богу, чтобы я не был целью
Скажи удивительная благодать, о сладкий звук
Джа поведет меня дальше
Даже когда они пытаются лишить меня жизни
Джа будет держать меня сильным
Потому что многие восстанут против меня
Пытаюсь забрать мою душу
Многие восстанут против меня
Защити меня, господин
Да, dem cyaa test, потому что меня благословит Господь
Джа избавит от стресса
Ми никогда не говорила вам, что она устала
Почему ты хочешь отдохнуть?
Почему ты хочешь си ми а Медерест
И хотя бремя тяжелое, и мне приходится тяжелее всего
Все еще смотрим на Джа,
Все, когда твой друг ушел, я знаю, Джа, Джа, нет, ушел
Джа предоставит мой отдел
Так что да, будь моим проводником, мой щит
Потому что не каждая улыбка ми си вех настоящая
Ты один знаешь боль, которую я чувствую
Скажи удивительная благодать, о сладкий звук
Джа поведет меня дальше
Даже когда они пытаются лишить меня жизни
Джа будет держать меня сильным
Потому что многие восстанут против меня
Пытаюсь забрать мою душу
Многие восстанут против меня
Защити меня, господин
Дем пинает дверь, и ден ми слышу, как она падает
Одни и те же друзья тусуются в ежедневном месте
Ми, слышишь, моя дочь балуется
Папа не Рики, что
Seh его прийти фи деньги, которые он слышит, у меня есть
Место замолчало, пока я не услышал мое сердце
Прошепчи молитву в уме
И я знаю, сех Джа, Джа, услышь мысль
Дем, сожми чиггер, ми, не слышишь, нет выстрела
Дем, не знаю, сех Джа, сделай это
Скажи удивительная благодать, о сладкий звук
Джа поведет меня дальше
Даже когда они пытаются лишить меня жизни
Джа будет держать меня сильным
Потому что многие восстанут против меня
Пытаюсь забрать мою душу
Многие восстанут против меня
Защити меня, господин