Перевод текста песни Elevators - Jae Millz

Elevators (оригинал)

Always going forward like a bullet
Fuck what’s behind me, I don’t live in the wind
And they say jealousy’s a female trait
But for some reason I always feel it for men
My homie is hard out to me over a few blunts and a bottle of hen
Never changed my day one
Still hang with niggas I hung with when I was ten
These rappers ain’t my friends, they just rappers
We wasn’t tight before and probably won’t be after
But since we in the friendistry, we calling music industry
I’ll probably be cool with niggas 'til I don’t have to
That’s just the nature of the game, what I’m a fuss for
I already know what I signed up for
Made more than I ever thought I would but tryna touch more
Is that greed or dedication
This the shit I be facing when I look in the mirror
But y’all don’t hear me though
I got a cloudy mind but shit on niggas clearly though
Been nice since forever and a year ago
But now it’s less about the rhymes and more business though
Y’all still don’t hear me though
I know chicks that a set you up for some shoes and some shots
I know lil' niggas with guns bigger than the cops
I know lil' niggas with guns bigger than the swats
Listen to Lil' Durk, ready to die like big pop
You ask why, we ask why not
My niggas going back to extortion if I flop
Man of my words, stand tall like a high top
My man don’t fuck with you, I don’t fuck with you, that’s how I rock
I don’t go to church much, but I pray dearly
Cause I don’t ever wanna call for help and Jesus fail me
I’m on a path to greatness, haters tryna derail me
But I’m the shit, you gotta smell me
Millz
Me and you
Your mama and your cousin too
Rolling down the strip on
Coming up, slamming cadillac doors

(перевод)

Всегда идти вперед, как пуля
К черту то, что позади меня, я не живу на ветру
А еще говорят, что ревность - женская черта
Но почему-то я всегда чувствую это к мужчинам
Мой друг тяжело ко мне относится из-за нескольких косяков и бутылки курицы
Никогда не менял свой первый день
Все еще тусуюсь с ниггерами, с которыми я тусил, когда мне было десять
Эти рэперы не мои друзья, они просто рэперы
У нас не было тесноты раньше и, вероятно, не будет после
Но так как мы в дружбе, мы называем музыкальную индустрию
Я, наверное, буду крут с ниггерами, пока мне не нужно
Такова природа игры, за что я суетлюсь
Я уже знаю, на что подписался
Сделал больше, чем я когда-либо думал, но постараюсь прикоснуться к большему
Это жадность или преданность
Это дерьмо, с которым я сталкиваюсь, когда смотрю в зеркало
Но вы все меня не слышите, хотя
У меня затуманенный разум, но дерьмо на нигерах ясно, хотя
Было хорошо с тех пор и год назад
Но теперь это меньше о рифмах и больше о бизнесе, хотя
Вы все еще не слышите меня, хотя
Я знаю цыпочек, которые настроили тебя на обувь и несколько уколов.
Я знаю маленьких нигеров с оружием больше, чем у полицейских
Я знаю маленьких нигеров с оружием больше, чем спецназ
Слушайте Lil 'Durk, готовый умереть, как большая поп-музыка
Вы спрашиваете, почему, мы спрашиваем, почему нет
Мои ниггеры вернутся к вымогательству, если я провалюсь
Человек моих слов, стой высоко, как высокий верх
Мой мужчина, не трахайся с тобой, я не трахайся с тобой, вот как я качаюсь
Я не часто хожу в церковь, но усердно молюсь
Потому что я никогда не хочу звать на помощь, и Иисус подводит меня.
Я на пути к величию, ненавистники пытаются сорвать меня
Но я дерьмо, ты должен меня нюхать
Миллз
Я и ты
Твоя мама и твой двоюродный брат тоже
Скручивание полосы на
Подхожу, хлопаю дверями кадиллака.