Перевод текста песни Stress Ya - Jadakiss, Pharrell Williams

Stress Ya (оригинал)

If you want it, come get it
If you want it, come get it
If you want it, come get it (New York City must be)
Yeah, you can dance if you want to
But you really don’t have to dance
See you got your eyes on the hustlers, you just wanna touch us
C’mon with the lump in your pants
See, I ain’t gon' stress ya
But I know my glow got you under pressure
You already know that the flow is extra
Stand right here so the blocks can catch ya, listen
C’mon, c’mon.
naw, uh-huh
You know, AH-HAH!
Uh, yo
If you wan' take a picture with money then stand right here
You see all eyes is on the man right here
Us hookin up is the plan I swear
And you ain’t gotta dance, you could stand right there
Nice hips plus she got an ass to lean on
Type of honey that you wanna flash the green on
Real New Yorker, brilliant author
The work still on the same scale as Orca
Still sellin the kush and lightin the sour
Still in the hood gettin right with the powder
So it ain’t no need in fightin the power
Cause the flicks’ll be up on every site in an hour, c’mon
Uh-uh, uh-huh, know, AH-HAH!
Uh, yo — J to the MWAH
I’m one of the best in world ma, that’s what they say on the blogs
Look in the garage, half of the cars
Off the bars, and the other half off the mall
My entourage is large, so hard
'Kiss run the streets, my niggas run the yard
Whoever disagree could bet they get scarred
We keep it so rugged but we still so suave
Just seen your girl, 'bout to give me a massage
Her friend wanna join, 'bout to make it a ménage
Let the desert off for the sake of the mirage
Cause it all look good, until the Louis lands far, yeah
Uh-uh, uh-huh, you know, AH-HAH!
Uhh, yeah, yo — flow extra, dough extra
They recognize the glow no matter who he’s next to
Recognized your ho, then he probably sexed her
All my hood niggas gettin money, throw your sets up
You know what it is with the kid, put your bets up
Honey wanna slide but I got her under pressure
Keep tryin to tell her that I ain’t tryin to stress her
But come stand right here so the blocks can catch ya;
let’s go
New York City must be…
New York City must be…
New York City must be…
New York City must be…

Стресс Да (перевод)

Если хочешь, приходи и возьми
Если хочешь, приходи и возьми
Если хочешь, приходи и возьми (Нью-Йорк должен быть)
Да, ты можешь танцевать, если хочешь
Но вам действительно не нужно танцевать
Видишь, ты положил глаз на мошенников, ты просто хочешь прикоснуться к нам.
Давай с шишкой в ​​штанах
Видишь, я не собираюсь тебя напрягать
Но я знаю, что мое сияние вызвало у тебя давление
Вы уже знаете, что поток дополнительный
Встань прямо здесь, чтобы блоки могли поймать тебя, слушай
Давай давай.
неа, ага
Вы знаете, АХ-ХАХ!
Э-э, лет
Если хочешь сфотографироваться с деньгами, то стой здесь
Вы видите, что все смотрят на человека прямо здесь
Мы подключаемся - это план, которым я клянусь
И тебе не нужно танцевать, ты можешь стоять прямо там
Хорошие бедра, плюс у нее есть задница, на которую можно опереться.
Тип меда, на котором вы хотите мигать зеленым
Настоящий житель Нью-Йорка, блестящий автор
Работа по-прежнему в том же масштабе, что и Orca.
Все еще продают куш и зажигают кислый
Все еще в капюшоне, получаешь право с порошком
Так что не нужно бороться за власть
Потому что фильмы появятся на всех сайтах через час, да ладно
Угу, угу, знай, А-ХА!
Э-э, лет — J в MWAH
Я один из лучших в мире ма, так пишут в блогах
Посмотри в гараже, половина машин
В барах, а другая половина в торговом центре
Мое окружение большое, такое сложное
«Поцелуй бегает по улицам, мои ниггеры бегают по двору
Кто не согласен, может поспорить, что они получат шрамы
Мы держим его таким прочным, но мы все еще такие учтивые
Только что видел твою девушку, собиралась сделать мне массаж
Ее друг хочет присоединиться, чтобы сделать это менажем
Отпусти пустыню ради миража
Потому что все выглядит хорошо, пока Луи не приземлится далеко, да
У-у-у, угу, знаешь, А-ХА!
Э-э-э, да, йоу — дополнительный поток, дополнительный тест
Они узнают свечение независимо от того, с кем он рядом
Узнал твою шлюху, значит, он, вероятно, трахнул ее
Все мои ниггеры с капюшоном получают деньги, бросают свои установки
Вы знаете, что это такое с ребенком, делайте ставки
Дорогая, хочу скользить, но я на нее надавил
Продолжайте пытаться сказать ей, что я не пытаюсь ее напрягать
Но подойди, встань прямо здесь, чтобы блоки могли поймать тебя;
Пошли
Нью-Йорк должен быть…
Нью-Йорк должен быть…
Нью-Йорк должен быть…
Нью-Йорк должен быть…