Перевод текста песни Nobody - Jacquees

Nobody (оригинал)

I was sittin' down yesterday
Just singin' my life away
Thinkin' bout good times
Couldn’t make up my mind
I’m wishing for a better day
I need to find a happy home
'Cause I can’t do this on my own
Since you were by my side
I’ll be down to ride
Until the day I’m dead and gone
'Cause I can’t (I can’t)
And I won’t (I won’t)
I won’t be without you
Be without you baby
Ohhh now I’m
Walking this lonely road
My love for you it shows
I’ll give you my heart and soul
As if I’ll never see you again
I know things could’ve been easy or different
But I’ll never give up on you
If nobody loves you I do
Everybody had their doubts
Wanted me to walk away
Said that you would do me wrong
And soon I’ll be coming home (Home)
But instead I chose to fight
'Cause I’ve waited all my life
For you to come my way
And stay yeah
Oh I can’t, I can’t
And I won’t, I won’t
I won’t be without you
Be without you
Ohhh now I’m
Walking this lonely road
My love for you it shows
I’ll give you my heart and soul
As if I’ll never see you again
I know things could’ve been easy or different
But I’ll never give up on you
If nobody loves you I do
I do, I do
I can’t be without you, be without you, baby
Walking this lonely road
My love for you it shows
I’ll give you my heart and soul
Like I’ll never see you again
I know things could’ve been easy or different
Never give up on you
If nobody loves you I do
'Cause I can’t
I can’t and I won’t

Никто (перевод)

Я сидел вчера
Просто пою свою жизнь
Думаю о хороших временах
Не мог решиться
Я желаю лучшего дня
Мне нужно найти счастливый дом
Потому что я не могу сделать это сам
Поскольку ты был рядом со мной
Я буду кататься
До того дня, когда я умру и уйду
Потому что я не могу (не могу)
И я не буду (я не буду)
Я не буду без тебя
Будь без тебя, детка
Ооо теперь я
Прогулка по этой одинокой дороге
Моя любовь к тебе это показывает
Я отдам тебе свое сердце и душу
Как будто я больше никогда тебя не увижу
Я знаю, что все могло быть легко или по-другому
Но я никогда не откажусь от тебя
Если тебя никто не любит, я люблю
У всех были свои сомнения
Хотел, чтобы я ушел
Сказал, что ты сделаешь меня неправильно
И скоро я вернусь домой (Домой)
Но вместо этого я решил сражаться
Потому что я ждал всю свою жизнь
Чтобы ты пришел ко мне
И оставайся да
О, я не могу, я не могу
И я не буду, я не буду
Я не буду без тебя
Быть без тебя
Ооо теперь я
Прогулка по этой одинокой дороге
Моя любовь к тебе это показывает
Я отдам тебе свое сердце и душу
Как будто я больше никогда тебя не увижу
Я знаю, что все могло быть легко или по-другому
Но я никогда не откажусь от тебя
Если тебя никто не любит, я люблю
Я делаю, я делаю
Я не могу быть без тебя, будь без тебя, детка
Прогулка по этой одинокой дороге
Моя любовь к тебе это показывает
Я отдам тебе свое сердце и душу
Как будто я больше никогда тебя не увижу
Я знаю, что все могло быть легко или по-другому
Никогда не сдавайся
Если тебя никто не любит, я люблю
потому что я не могу
не могу и не буду