Перевод текста песни Infatuated - Jacquees, LaTocha Scott

Infatuated (оригинал)

You make me feel, so amazing
Lovin' the things you do
So surreal to me baby
I never find someone like you, and now I know that
That it’s so real baby
I never thought in a million years, in a million years, oh
It would be you (it would be you)
It would be you (it would be you)
It would be you (it would be you)
It would be you, when I’m infatuated
I’m infatuated (oh woah)
So infatuated (so, oh, oh)
Just can’t get you out my mind (can't get, can’t get you off mind)
I just can’t get you out my mind
So infatuated
Too tensity
To give me your love (your love)
Cause I’ll cherish it like a prized possession
Boy ill swear you, cause ain’t no way (ain't no way)
You ain’t got nobody, just don’t believe it (you don’t, I don’t believe it)
Just can’t believe it (can't believe, can’t believe, can’t believe)
That it would be you, you (it would be you)
It would be you, woah (it would be you)
It would be my baby, yeah (it would be you)
And for that, I’m infatuated
I’m infatuated
I’m so, so infatuated
I just can’t get you out my mind
I just can’t get you out my mind
Forgive me, I’m only just speaking my mind
You know that, you know that I’m just half crazy
For you girl, Ill take on an army when you’re gone
To show you that I care, boy, you
And I’m so, I’m so, I’m so, so infatuated
I’m infatuated (baby, I can’t get you out my mind)
So infatuated (thinkin' bout you every day, every night, every day, every night)
I just can’t get you out of my mind
I just can’t get you out of my mind (can't, I can’t, I can’t get you out of my
mind)
Jacquees sing, yeah, yeah
So infatuated
I’m so infatuated

Влюблен (перевод)

Ты заставляешь меня чувствовать, так удивительно
Люблю то, что ты делаешь
Так сюрреалистично для меня, детка
Я никогда не найду таких, как ты, и теперь я знаю, что
Что это так реально, детка
Я никогда не думал за миллион лет, за миллион лет, о
Это был бы ты (это был бы ты)
Это был бы ты (это был бы ты)
Это был бы ты (это был бы ты)
Это был бы ты, когда я увлекся
Я увлечен (о, воах)
Так увлечен (так, о, о)
Просто не могу выкинуть тебя из головы (не могу выкинуть, не выкинуть из головы)
Я просто не могу выкинуть тебя из головы
Так увлечен
Слишком напряженно
Подарить мне свою любовь (свою любовь)
Потому что я буду дорожить этим, как ценным достоянием.
Мальчик, я клянусь тебе, потому что ни за что (ни за что)
У тебя никого нет, просто не верь (ты не веришь, я не верю)
Просто не могу в это поверить (не могу поверить, не могу поверить, не могу поверить)
Что это будешь ты, ты (это будешь ты)
Это был бы ты, уоу (это был бы ты)
Это был бы мой ребенок, да (это был бы ты)
И для этого я увлечен
я влюблен
Я так, так увлечен
Я просто не могу выкинуть тебя из головы
Я просто не могу выкинуть тебя из головы
Прости меня, я просто говорю то, что думаю
Ты знаешь это, ты знаешь, что я просто наполовину сумасшедший
Для тебя, девочка, я возьму на себя армию, когда ты уйдешь
Чтобы показать тебе, что мне не все равно, мальчик, ты
И я такой, я такой, я такой, такой увлеченный
Я без ума (детка, я не могу выкинуть тебя из головы)
Так увлечен (думаю о тебе каждый день, каждую ночь, каждый день, каждую ночь)
Я просто не могу выкинуть тебя из головы
Я просто не могу выкинуть тебя из головы (не могу, не могу, не могу выкинуть тебя из головы)
разум)
Жаки поют, да, да
Так увлечен
Я так увлечен