Перевод текста песни Dance for Me - Jacquees

Dance for Me (оригинал)

Get your booty on the floor
Booty on the floor
Get your booty on the floor
Booty on the floor
Girl come and get it on the floor
Get it on the floor
Girl dance, dance for me
Girl I’ve been watchin' you all night
The way you break it down is what I like
If I got behind you would it be alright?
I’m just askin' cause I didn’t come in here to fight
Aight cause I’m a playa, but I ain’t playin' games
I’m askin' for ya age, ya number, and ya name
If ya got a boyfriend, hope he’s not a hater
You should tell your girlfriends you will see them later
Come and dance wit' me shawty
Dance on me shawty
Break it, break it down and put your pants on me shawty
The way you do it, make me wanna put my hands on ya shawty
Don’t be scared, we can act like this your birthday party
Go-go-go-go-go shawty it’s your birthday
Oh, oh, oh girl you looking thirstay
And I want you in the worst way
Not myself, personal, I’m talkin' percy
I just wanna see you dance
Dance all on me (on me)
Break it down on me (on me)
It’s your last chance for me (for me)
I just wanna see you dance
Dance all on me (on me)
Break it down on me (on me)
It’s your last chance for me (for me)
Please
Get your booty on the floor
Booty on the floor
Get your booty on the floor
Booty on the floor
Girl come and get it on the floor
Get it on the floor
Girl dance, dance for me
I don’t want them catchin' onto us
Gotta keep it on the low, don’t make it obvious
Slow it down boo we ain’t in a rush
You move it any slower you gon' drive me nuts
I think that I’m in love with you but I can’t tell you how
Maybe it’s your swagger baby, baby it’s your style
Don’t know if it’s your booty, maybe baby it’s your smile
But it’s somethin' 'bout you shawty got the whole party like wow
Dance wit' me shawty
Dance on me shawty
Break it, break it down and put your pants on me shawty
The way you do it, make me wanna put my hands on ya shawty
Don’t be scared, we can act like this your birthday party
I just wanna see you dance
Dance all on me (on me)
Break it down on me (on me)
It’s your last chance for me (for me)
I just wanna see you dance
Dance all on me (on me)
Break it down on me (on me)
It’s your last chance for me (for me)
Please
Get your booty on the floor
Booty on the floor
Get your booty on the floor
Booty on the floor
Girl come and get it on the floor
Get it on the floor
Girl dance, dance for me
Go-go-go-go shawty it’s your birthday
Oh, oh girl you looking thirstay
Oh, and I want you in the worst way
Not myself, personal, I’m talkin' percy

Танцуй для Меня (перевод)

Получите свою добычу на полу
попой на полу
Получите свою добычу на полу
попой на полу
Девушка, подойди и возьми это на пол
Положи это на пол
Девушка танцуй, танцуй для меня
Девушка, я наблюдал за тобой всю ночь
Мне нравится то, как ты это разбиваешь
Если я отстану от тебя, все будет в порядке?
Я просто спрашиваю, потому что я пришел сюда не драться
Хорошо, потому что я играю, но я не играю в игры
Я спрашиваю твой возраст, твой номер и твое имя
Если у тебя есть парень, надеюсь, он не ненавидит
Ты должен сказать своим подругам, что увидишь их позже
Приходи и потанцуй со мной, малышка
Танцуй на мне, малышка
Сломай это, сломай это и надень штаны на меня, малышка
То, как ты это делаешь, заставляет меня хотеть положить руки на тебя, малышка
Не бойся, мы можем вести себя так на твоей вечеринке по случаю дня рождения
Иди-иди-иди-иди, малышка, это твой день рождения
О, о, о, девочка, ты выглядишь жаждущей
И я хочу тебя самым худшим образом
Не я, личное, я говорю о Перси
Я просто хочу увидеть, как ты танцуешь
Танцуй на мне (на мне)
Сломай это на мне (на мне)
Это твой последний шанс для меня (для меня)
Я просто хочу увидеть, как ты танцуешь
Танцуй на мне (на мне)
Сломай это на мне (на мне)
Это твой последний шанс для меня (для меня)
Пожалуйста
Получите свою добычу на полу
попой на полу
Получите свою добычу на полу
попой на полу
Девушка, подойди и возьми это на пол
Положи это на пол
Девушка танцуй, танцуй для меня
Я не хочу, чтобы они цеплялись за нас
Должен держать это на низком уровне, не делать это очевидным
Помедленнее, мы не торопимся
Ты двигаешь его медленнее, ты сводишь меня с ума
Я думаю, что люблю тебя, но не могу сказать, как
Может быть, это твой чванливый ребенок, детка, это твой стиль
Не знаю, твоя ли это добыча, может быть, детка, это твоя улыбка
Но это что-то насчет того, что у тебя, малышка, вся вечеринка, как вау
Танцуй со мной, малышка
Танцуй на мне, малышка
Сломай это, сломай это и надень штаны на меня, малышка
То, как ты это делаешь, заставляет меня хотеть положить руки на тебя, малышка
Не бойся, мы можем вести себя так на твоей вечеринке по случаю дня рождения
Я просто хочу увидеть, как ты танцуешь
Танцуй на мне (на мне)
Сломай это на мне (на мне)
Это твой последний шанс для меня (для меня)
Я просто хочу увидеть, как ты танцуешь
Танцуй на мне (на мне)
Сломай это на мне (на мне)
Это твой последний шанс для меня (для меня)
Пожалуйста
Получите свою добычу на полу
попой на полу
Получите свою добычу на полу
попой на полу
Девушка, подойди и возьми это на пол
Положи это на пол
Девушка танцуй, танцуй для меня
Иди-иди-иди, малышка, это твой день рождения
О, о, девочка, ты выглядишь жаждущей
О, и я хочу тебя самым худшим образом
Не я, личное, я говорю о Перси