Перевод текста песни Rise Again - Jack Taylor, Mo

Rise Again (оригинал)

I was knocked out
I was biten down, layin' on the ground
In a dark place, just a lost case, i can see your face
But i know that i am going, to the place where i belong
I am only getting stronger
I’ll be rising from the ground (ooh)
I will rise again
I will rise again
(oh) i will rise again
I will rise aga-a-ain
(ooho)
I will wake up, from a dark night and open up our eyes
Tell myself «why should i loose faith»
And my heart rise
But i know that i am going, to the place where i belong
I am only getting stronger
I’ll be rising from the ground
Cause i’ll go all way
I will rise again
I will rise again
(oh) i will rise again
I will rise aga-a-ain (ooh)
I will rise again
I will rise again (ohoh — yeah)
I will rise again
I will rise again (ohoho)

Встань Снова (перевод)

я был нокаутирован
Меня укусили, я лежал на земле
В темном месте, просто потерянное дело, я вижу твое лицо
Но я знаю, что иду туда, где я принадлежу
Я только становлюсь сильнее
Я поднимусь с земли (у-у)
Я снова встану
Я снова встану
(о) я снова встану
Я поднимусь снова
(оооо)
Я проснусь от темной ночи и открою глаза
Скажи себе «почему я должен терять веру»
И мое сердце поднимается
Но я знаю, что иду туда, где я принадлежу
Я только становлюсь сильнее
Я буду подниматься с земли
Потому что я пойду до конца
Я снова встану
Я снова встану
(о) я снова встану
Я поднимусь снова
Я снова встану
Я снова встану (о-о-о, да)
Я снова встану
Я снова встану (охохо)