Перевод текста песни Fog - Jabberwocky, Ana Zimmer

Fog (оригинал)

I'm about to come undone
I got to leave
inside me light is dying
so slowly gone
I'm almost gone and I'm giving all up right now
I'm about to come undone
'cause without you I'm done here
We all fail, we all fall, we fade away
all I see we're all ghosts, we are broken
We all fail, we all fall, fade away into the fog
all I see we're all ghosts we are broken and alone
I'm about to leave, I'm about to blow up
can't fight no more
I'm staring at the old and forever lost and last
you feeling it, feeling it
I'm about to leave, I'm about to blow up
and I'm giving all up right now
'cause I'm about to come undone
and without you I'm done here
We all fail, we all fall, we fade away
all I see we're all ghosts, we are broken
We all fail, we all fall, fade away into the fog
all I see we're all ghosts we are broken and alone
(fade away into the fog)
(we are broken and alone)

Туман (перевод)

Я собираюсь отменить
я должен уйти
внутри меня умирает свет
так медленно ушел
Я почти ушел, и я сдаюсь прямо сейчас
Я собираюсь отменить
потому что без тебя мне здесь конец
Мы все терпим неудачу, мы все падаем, мы исчезаем
все, что я вижу, мы все призраки, мы сломлены
Мы все терпим неудачу, мы все падаем, исчезаем в тумане
все, что я вижу, мы все призраки, мы сломлены и одиноки
Я собираюсь уйти, я собираюсь взорваться
больше не могу драться
Я смотрю на старый и навсегда потерянный и последний
ты чувствуешь это, чувствуешь это
Я собираюсь уйти, я собираюсь взорваться
и я бросаю все прямо сейчас
потому что я собираюсь расстаться
и без тебя мне здесь конец
Мы все терпим неудачу, мы все падаем, мы исчезаем
все, что я вижу, мы все призраки, мы сломлены
Мы все терпим неудачу, мы все падаем, исчезаем в тумане
все, что я вижу, мы все призраки, мы сломлены и одиноки
(исчезнуть в тумане)
(мы сломлены и одиноки)