Перевод текста песни Blood Sport - J Dilla, Lil Fame

Blood Sport (оригинал)

FM, Jay Stay Paid
The hottest hour in hip-hop, you know who it is baby
The boy Pete Rock
And it’s the revenge of Pay Jay Productions muh’fuckers
And you don’t stop
Lil' Fame in the house, you don’t stop
J Dilla rock on you don’t stop
You don’t stop, and you don’t stop
Lil' Fame in the house, you don’t stop
J Dilla rock on you don’t stop
You don’t stop you don’t stop
It’s like that and uh, it’s like that and uh
Uh-huh~!
You fuckin with the Marxmen, and uh
You fuck around and get left popped, in your bandana
This is Mo. P’s, A-B-G, Any Body Get-It
From the moment I walked in (we go off top)
My presence is felt, I’m light years ahead of myself
See that ground that you stand Duke I’ll put you under that
Calm the fuck down homeboy you ain’t a Thundercat
Think you the illest nigga, I’ma tell you Fame realer
Fame iller, now «Ante Up» bitch and pay Dilla
Cause if heaven was a mile away (yeahhhhh)
I’d jump in the V to come see ya, me and Termanology
(That's whattup though!) And you don’t stop
Dilla
Yeah, J Dilla whattup… WHATTUP~?!
Holla look back at your mans dog, 3−1-3, 4−4-4−4
4−2-8, peace
Get up!
C’mon!
C’mon kid, c’mon kid, c’mon yo
For the year two thousand and nine
It’s the same old shit, niggas out here out on the grind
I run with them big shots, who let off four shots
Let a full clip go as soon as soon as the ball drop
It’s a Marxmen Cinema team that’s, seen this
Hit a nigga with a package quick fast, sling this
We’ll, break yo' ass up, stomp you down
It’s Brownsville motherfucker we don’t compromise
We handle them bats like A-Rod, go 'head and play hard
And find out what kind of bullshit we on
It’s the world’s, most, dangerous
Glorious victorious warriors from the left lung of the 'Ville
Chill, before we send that forth back at ya
Couple of slugs tossed back at ya
Cause y’all know, like I know, who game realest
It’s the Fame and the Glory, but first pay Dilla
Motherfucker!

Кровавый спорт (перевод)

FM, Джей, оставайся платным
Самый горячий час в хип-хопе, ты знаешь, кто это, детка
Мальчик Пит Рок
И это месть ублюдков Pay Jay Productions
И ты не останавливаешься
Маленькая слава в доме, ты не останавливаешься
Джей Дилла качается, ты не останавливаешься
Ты не останавливаешься и не останавливаешься
Маленькая слава в доме, ты не останавливаешься
Джей Дилла качается, ты не останавливаешься
Вы не останавливаетесь, вы не останавливаетесь
Вот так и так, вот так и так
Угу~!
Ты трахаешься с марксменами, и э-э
Ты трахаешься и остаешься в бандане
Это Mo. P's, A-B-G, Any Body Get-It
С того момента, как я вошел (мы уходим с вершины)
Мое присутствие чувствуется, я опережаю себя на световые годы
Посмотри на ту землю, на которой ты стоишь, герцог, я поставлю тебя под это
Успокойся, черт возьми, хозяин, ты не Громовержец
Думай, что ты самый злой ниггер, я скажу тебе, что слава реальна.
Слава иллер, теперь сука «Ante Up» и платная Дилла
Потому что, если бы небеса были за милю (даааааа)
Я бы прыгнул в V, чтобы увидеть тебя, меня и терманологию
(Вот это да!) И ты не останавливаешься
Дилла
Да, Джей Дилла, что… ЧТО ТАКОЕ~?!
Холла, оглянись на собаку своего мужчины, 3–1–3, 4–4–4–4.
4−2-8, мир
Вставать!
Да брось!
Давай малыш, давай малыш, давай лет
На две тысячи девятый год
Это то же самое старое дерьмо, ниггеры здесь на работе
Я бегу с большими шишками, которые делают четыре выстрела
Отпустите полную обойму, как только мяч упадет
Это команда Marxmen Cinema, которая видела это
Ударьте ниггера пакетом быстро, быстро, перебросьте это
Мы сломаем тебе задницу, растопчем тебя
Это ублюдок из Браунсвилля, мы не идем на компромисс
Мы обращаемся с этими летучими мышами, как A-Rod, иди и играй усердно
И узнай, что за ерунда у нас
Это самый опасный в мире
Славные воины-победители из левого легкого Вилле
Расслабься, прежде чем мы отправим это обратно тебе
Пара слизняков, брошенных в тебя
Потому что вы все знаете, как и я, кто играет по-настоящему
Это слава и слава, но сначала заплати Дилле.
Ублюдок!