Перевод текста песни 'Til Infinity - IYES

'Til Infinity (оригинал)

Once upon a time, it felt like
Once again it breaks in front of me
Someone should’ve told me it don’t feel right
Separating from the things that I believe
Clock keeps ticking and I’m living it up
I can’t think — should I give it up?
I can scream but it’s not enough
Heart shaped knives, they’re cutting me up
I’m not in and the door is shut
I can shout but it’s not enough
Don’t you doubt my love cause it lasts 'til infinity
I will ache and choke as long as you remember me
Don’t you spill that now you know I value honesty
Until the next hold on, I hope that you remember me
And just forget, everything I regretted
It’s been so long, so long
I don’t feel this, I’m not clueless anymore
Don’t you doubt my love, cause it lasts 'til infinity
I will ache and choke as long as you remember me
Don’t you spill that now you know I value honesty
Until the next hold on, I hope that you remember me
Clock keeps ticking and I’m living it up
I can’t think, should I keep it up?
I can scream but is that enough?
Heart shaped knives, they’re cutting me up
I’m not in and the door is shut
I can shout but it’s not enough
Don’t you doubt my love, cause it lasts 'til infinity
I will ache and choke as long as you remember me
Don’t you spill that now you know I value honesty
Until the next hold on, I hope that you remember me
Oooh oooh
Oooh oooh

До Бесконечности (перевод)

Когда-то мне казалось, что
Еще раз он ломается передо мной
Кто-то должен был сказать мне, что это неправильно
Отделение от того, во что я верю
Часы продолжают тикать, и я живу этим
Не могу сообразить — бросить?
Я могу кричать, но этого недостаточно
Ножи в форме сердца, они режут меня
меня нет дома и дверь закрыта
Я могу кричать, но этого недостаточно
Не сомневайся в моей любви, потому что она длится до бесконечности
Я буду болеть и задыхаться, пока ты помнишь меня
Не проливай это, теперь ты знаешь, что я ценю честность
До следующего держись, я надеюсь, что ты помнишь меня.
И просто забудь обо всем, о чем я сожалел
Это было так давно, так долго
Я не чувствую этого, я больше не в курсе
Не сомневайся в моей любви, потому что она длится до бесконечности
Я буду болеть и задыхаться, пока ты помнишь меня
Не проливай это, теперь ты знаешь, что я ценю честность
До следующего держись, я надеюсь, что ты помнишь меня.
Часы продолжают тикать, и я живу этим
Я не могу сообразить, стоит ли мне продолжать в том же духе?
Я могу кричать, но этого достаточно?
Ножи в форме сердца, они режут меня
меня нет дома и дверь закрыта
Я могу кричать, но этого недостаточно
Не сомневайся в моей любви, потому что она длится до бесконечности
Я буду болеть и задыхаться, пока ты помнишь меня
Не проливай это, теперь ты знаешь, что я ценю честность
До следующего держись, я надеюсь, что ты помнишь меня.
ооооооооо
ооооооооо