Перевод текста песни So Crazy - IYES

So Crazy (оригинал)

Been a week since the other day
Caught myself starring into space
Found out stars but they don’t relate
Let’s wear black, let’s meditate
Even though we both love «The Bends»
Just admit, the record ends
Take a breath — feel your body cleanse
Then delete our mutual friends
Stop beign unrealistic
I threw love at you but you missed it
Can you not see we’re tongue-twisted
& I’m not one to resist it
You’re inside mysel, my soul, my dreams
My heart, my pain, your brain desase has got my home, my job, my inner peace
My love, my trust, your life expertise has got my mind, my health, my stability
There go the pills to kill the insanity, my thoughts, my words, my reality
And now the fire is taking over me and I’m crazy
So crazy
Been a while since I’ve seen your face
It’s proving though to be replaced
Settled in at my mother’s place
No perfume on the pillowcase
Stop being unrealistic
Last night I called but you missed it
I think the weight should be lifted
& I’m never one to insist this
You’re inside mysel, my soul, my dreams
My heart, my pain, your brain desase has got my home, my job, my inner peace
My love, my trust, your life expertise has got my mind, my health, my stability
There go the pills to kill the insanity, my thoughts, my words, my reality
And now the fire is taking over me and I’m crazy
So crazy

Так Безумно (перевод)

Прошла неделя с тех пор, как на днях
Поймал себя в главной роли в космосе
Узнал звезды, но они не связаны
Давай наденем черное, давай медитировать
Хотя мы оба любим The Bends
Просто признай, запись заканчивается
Сделай вдох — почувствуй, как очищается твое тело
Тогда удалите наших общих друзей
Прекрати быть нереалистичным
Я бросал в тебя любовь, но ты пропустил это
Разве ты не видишь, что у нас искривлен язык
И я не из тех, кто сопротивляется этому
Ты внутри меня, моя душа, мои мечты
Мое сердце, моя боль, болезнь твоего мозга завладели моим домом, моей работой, моим внутренним миром.
Моя любовь, мое доверие, твой жизненный опыт завладели моим разумом, моим здоровьем, моей стабильностью.
Там идут таблетки, чтобы убить безумие, мои мысли, мои слова, моя реальность
И теперь огонь овладевает мной, и я схожу с ума
Так безумно
Прошло некоторое время с тех пор, как я видел твое лицо
Это доказывает, что его нужно заменить
Поселился у мамы
На наволочке нет парфюма
Перестаньте быть нереалистичным
Прошлой ночью я звонил, но ты пропустил
Я думаю, что вес должен быть поднят
И я никогда не настаиваю на этом
Ты внутри меня, моя душа, мои мечты
Мое сердце, моя боль, болезнь твоего мозга завладели моим домом, моей работой, моим внутренним миром.
Моя любовь, мое доверие, твой жизненный опыт завладели моим разумом, моим здоровьем, моей стабильностью.
Там идут таблетки, чтобы убить безумие, мои мысли, мои слова, моя реальность
И теперь огонь овладевает мной, и я схожу с ума
Так безумно