Перевод текста песни Shoe Shine Boy - Ivie Anderson, The Robins

Shoe Shine Boy - Ivie Anderson, The Robins
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shoe Shine Boy, исполнителя - Ivie Anderson. Песня из альбома I've Got the World on a String, в жанре Джаз
Дата выпуска: 29.04.2010
Лейбл звукозаписи: Membran
Язык песни: Английский

Shoe Shine Boy

(оригинал)
Though you haven’t many toys
You don’t envy any boys
Every day’s a work day
Your work is just a game
I’d like to sing your praise
But I don’t know your name
You’re just a shoe shine boy
You work hard all day
Shoe shine boy
Got no time to play
Every nickel helps a lot
So shine, shine, shoe shine boy
You find joy in the things you do Shoe shine boy seldom ever blue
You’re content with what you’ve got
So shine, shine, shoe shine boy
People look at you with scorn
'Cause your clothes are worn and torn
Still you never whine
You keep looking up and down the street
Pleading with each one you meet
Brother, can you spare a shine?
Oh, shoe shine boy, soon the day will come
Shoe shine boy soon a tune you’ll hum
Every nickel helps a lot
So shine, shine, shoe shine boy
Shoe shine, shoe shine boy

Мальчик Для Чистки обуви

(перевод)
Хотя у тебя не так много игрушек
Ты не завидуешь мальчикам
Каждый день — рабочий день
Ваша работа — это просто игра
Я хотел бы спеть твою похвалу
Но я не знаю твоего имени
Ты просто чистильщик обуви
Вы много работаете весь день
Чистильщик обуви
Нет времени играть
Каждый пятицентовик очень помогает
Так сияй, сияй, чистильщик обуви
Вы находите радость в вещах, которые вы делаете Чистильщик обуви редко бывает синим
Вы довольны тем, что имеете
Так сияй, сияй, чистильщик обуви
Люди смотрят на вас с презрением
Потому что твоя одежда изношена и порвана
Тем не менее вы никогда не ноете
Вы продолжаете смотреть вверх и вниз по улице
Умоляя каждого, кого вы встречаете
Брат, не мог бы ты немного поблескать?
О, чистильщик обуви, скоро наступит день
Чистильщик обуви, скоро мелодия, которую ты будешь напевать
Каждый пятицентовик очень помогает
Так сияй, сияй, чистильщик обуви
Чистка обуви, чистильщик обуви
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Riot in Cell Block Number Nine


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Since I First Met You 2009
Since I First Met You (from Pulp Fiction) 2017
Smokey Joe’s Café 2010
Jump For Joy ft. Wynonie Harris 2010
I Got It Bad And That Ain’t Good ft. Laurel Aitken 2010
Isn’t Love The Strangest Thing ft. Tender Slim 2010
Smokey Joe's Café 2015
It Don’t Mean A Thing ft. Willie Egan 2010
I Must Be Dreamin' 2015
I Want Something to Live for ft. Ivie Anderson 2010
All God’s Chillun Got Rhythm ft. King Alex Band, Bob Mackey, King Alex Band, Bob Mackey 2010
Riot in Cell Block Number Nine 2015
Wrap It Up 2015
I’ve Got The World On A String ft. Bunker Hill 2010
I’ve Got To Be A Rug Cutter ft. Boby Martin 2010
Shoe Shine Boy 2016
Love Is Like a Cigarette ft. Ivie Anderson 2013
It Don't Mean a Thing If It Ain't Got That Swing 2016
It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing) ft. Ivie Anderson 2020
Isn't Love the Strangest Thing 2016

Тексты песен исполнителя: Ivie Anderson
Тексты песен исполнителя: The Robins