Перевод текста песни I Must Be Dreamin' - The Robins

I Must Be Dreamin' - The Robins
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Must Be Dreamin', исполнителя - The Robins. Песня из альбома The Original LP Collection, в жанре R&B
Дата выпуска: 18.01.2015
Лейбл звукозаписи: Jasmine
Язык песни: Английский

I Must Be Dreamin'

(оригинал)
I met her in a dancehall, in Tennessee
I smiled at her, she smiled at me
I said baby it would move me
If could could dance with you
She said: anything that moves you, daddy, 's gonna move me too
I said I must be dreaming
I said I must be dreaming
I said I must be dreaming
Life never been this good to me
Well, let’s jump this old dancehall
Get out in the sun
Let’s go someplace we can have some fun
I’ve got twenty dollars, mama, what you wanna do?
She said: anything that moves you, daddy, 's gonna move me too
I said I must be dreaming
I said I must be dreaming
I said I must be dreaming
Life never been this good to me
Ooh!
ooh!
ooh!
ooh!
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh!
Well, let’s go down to the river
Moon shinin' bright
Me and you, baby, let’s have a ball tonight
I’m going to love you
Teach you something new
She said: anything that moves you, daddy, 's gonna move me too
I said I must be dreaming
I said I must be dreaming
I said I must be dreaming
Life never been this good to me

Должно Быть, Я Сплю.

(перевод)
Я встретил ее в танцевальном зале в Теннесси.
Я улыбнулся ей, она улыбнулась мне
Я сказал, детка, это тронет меня.
Если бы мог потанцевать с тобой
Она сказала: все, что тронет тебя, папочка, тронет и меня.
Я сказал, что, должно быть, сплю
Я сказал, что, должно быть, сплю
Я сказал, что, должно быть, сплю
Жизнь никогда не была такой хорошей для меня
Что ж, давайте прыгнем в этот старый танцевальный зал
Выходите на солнце
Пойдем куда-нибудь, где мы можем повеселиться
У меня есть двадцать долларов, мама, что ты хочешь сделать?
Она сказала: все, что тронет тебя, папочка, тронет и меня.
Я сказал, что, должно быть, сплю
Я сказал, что, должно быть, сплю
Я сказал, что, должно быть, сплю
Жизнь никогда не была такой хорошей для меня
Ох!
ох!
ох!
ох!
Ох ох ох ох ох ох ох!
Что ж, спустимся к реке
Луна сияет ярко
Я и ты, детка, давай сегодня повеселимся
я буду любить тебя
Научить вас чему-то новому
Она сказала: все, что тронет тебя, папочка, тронет и меня.
Я сказал, что, должно быть, сплю
Я сказал, что, должно быть, сплю
Я сказал, что, должно быть, сплю
Жизнь никогда не была такой хорошей для меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Since I First Met You 2009
Since I First Met You (from Pulp Fiction) 2017
Smokey Joe’s Café 2010
Smokey Joe's Café 2015
Riot in Cell Block Number Nine 2015
Wrap It Up 2015
Loop-De-Loop Mambo 1960
I Love Paris 2013
Shoe Shine Boy ft. The Robins 2010
Smokey Joe´s Cafe 2007
Smokey Joe´s Café 2015
Riot in Cell Block, No. 9 2015
Riot in Cell Block # 9 2016
Smokey Joe?s Cafe 2014
Smokey Joes Cafe 2012

Тексты песен исполнителя: The Robins