Перевод текста песни Love Is Like a Cigarette - Duke Ellington Orchestra, Ivie Anderson

Love Is Like a Cigarette (оригинал)

Love is like a cigarette
You know you held my heart aglow
Between your finger tips
And just like a cigarette
I never knew the thrill of life until I touched your lips
Then just like a cigarette
Love seemed to fade away and leave behind ashes of regret
Then with a flip of your fingertip
It was easy for you to forget
Oh!
Love is like a cigarette

Любовь Подобна сигарете (перевод)

Любовь похожа на сигарету
Вы знаете, что мое сердце пылало
Между кончиками пальцев
И так же, как сигарета
Я никогда не знал острых ощущений жизни, пока не коснулся твоих губ
Тогда, как сигарета
Любовь, казалось, исчезла и оставила после себя пепел сожаления
Затем движением кончика пальца
Тебе было легко забыть
Ой!
Любовь похожа на сигарету