Перевод текста песни Afternoon - Ive Mendes

Afternoon (оригинал)

I don’t want to live like before anymore
Now I know what life is for
I want to live for pleasure, In peace beside you, somewhere
Special dinner by candlelight
To feel your body part of mine
You’re guessing what I need
I’m giving you a wonderful time, we enjoy life
Night night, night inside your eyes
People are walking alone and I’m waiting for you, only you
Night night, night inside your eyes
People are passing by and I’m waiting for you, just for you
This involuntary, impulsive desire in our everyday life
Car, phone, photos, piano, video, night Supermarket
Our movie could be love
Special dinner by candlelight
Now I know how I want to spend my life
You are the kind of person I was dreaming of Night night, night inside your eyes
People are walking alone and I’m waiting for you, only you
Night night, night inside your eyes
People are passing by and I’m waiting for you, just for you
Night night, night inside your eyes
People are walking alone and I’m waiting for you, only you
Night night, night inside your eyes
People are passing by and I’m waiting for you, just for you
I always, I always will wait for you
Meu amor sera sempre seu, sempre
Night night, night inside your eyes
People are walking alone and I’m waiting for you, only you
Night night, night inside your eyes
People are passing by and I’m waiting for you, just for you
I always, I always will wait for you
Meu amor sera sempre seu, sempre
Night night.
night night.

После полудня (перевод)

Я больше не хочу жить как раньше
Теперь я знаю, для чего нужна жизнь
Я хочу жить в удовольствие, В мире рядом с тобой, где-то
Специальный ужин при свечах
Почувствовать свое тело частью моего
Вы догадываетесь, что мне нужно
Я дарю вам прекрасное время, мы наслаждаемся жизнью
Ночная ночь, ночь в твоих глазах
Люди идут одни и я жду тебя, только тебя
Ночная ночь, ночь в твоих глазах
Люди проходят мимо, и я жду тебя, только тебя
Это непроизвольное, импульсивное желание в нашей повседневной жизни
Автомобиль, телефон, фото, пианино, видео, ночной супермаркет
Наш фильм может быть любовью
Специальный ужин при свечах
Теперь я знаю, как я хочу провести свою жизнь
Ты такой человек, о котором я мечтал, Ночная ночь, ночь в твоих глазах
Люди идут одни и я жду тебя, только тебя
Ночная ночь, ночь в твоих глазах
Люди проходят мимо, и я жду тебя, только тебя
Ночная ночь, ночь в твоих глазах
Люди идут одни и я жду тебя, только тебя
Ночная ночь, ночь в твоих глазах
Люди проходят мимо, и я жду тебя, только тебя
Я всегда, я всегда буду ждать тебя
Meu amor sera semper seu, semper
Ночная ночь, ночь в твоих глазах
Люди идут одни и я жду тебя, только тебя
Ночная ночь, ночь в твоих глазах
Люди проходят мимо, и я жду тебя, только тебя
Я всегда, я всегда буду ждать тебя
Meu amor sera semper seu, semper
Ночь ночь.
ночь ночь.