Перевод текста песни A Beira Mar - Ive Mendes

A Beira Mar (оригинал)

Quando vi você chegar, eu senti meus olhos nos teus
Combinada por seu olhar, eu uni meus sonhos com os teus
E era amor, e era amor, e era amor, senti que era amor
Quando vi voce chegar, só sabia que era meu
Sentimento à beira mar, um destino batendo com o meu
Amor, e era amor e era amor.
Senti que era amor
Será que vai ser mais do que prazer?
Eu penso que é amor
Você.
Será que tudo vai acontecer?
Porque é amor
Eu penso que vai ser.
Você não deixou nada escapar
Você estava ali pronto para amar e eu também estava lá pronta pra amar
Quando vi você chegar só senti que era meu
Sentimento bem dentro lá, quando vi eu estava com o teu amor
E era amor, e é amor.
Sei que é amor.
Será para sempre amor
À beira mar
Quando vi você chegar, eu senti meus olhos nos teus, combinada por seu olhar,
eu uni meus sonhos com os teus
E era amor, e era amor, e era amor, senti que era amor
Quando vi voce chegar, só sabia que era meu, sentimento à beira mar,
um destino batendo com o meu
Amor, e era amor e era amor.
Senti que era amor
Será que vai ser mais do que prazer?
Eu penso que é amor.
Você.
Será que tudo
vai acontecer?
Porque é amor.
Eu penso que vai ser.
Você não deixou nada
escapar
Você estava ali pronto para amar e eu também estava lá pronta pra amar
Quando vi você chegar só senti que era meu.
Sentimento bem dentro lá,
quando vi eu estava com o teu amor
E era amor, e é amor.
Sei que é amor.
Será para sempre amor.
it was the first
time… I fell so good… e era amor
It was the first time… I fell so good… e era amor

А Бейра Мар (перевод)

Когда я увидел, что ты пришел, я почувствовал, что смотрю на тебя
В сочетании с твоим взглядом я объединил свои мечты с твоими
И это была любовь, и это была любовь, и это была любовь, я чувствовал, что это была любовь
Когда я увидел, что ты пришел, я просто знал, что это мое
Чувство у моря, судьба сталкивается с моей
Любовь, и это была любовь, и это была любовь.
Я чувствовал, что это любовь
Будет ли это больше, чем удовольствие?
я думаю это любовь
Ты.
Все ли произойдет?
потому что это любовь
Я думаю, что это будет.
Вы ничего не пропустили
Ты был готов любить, и я тоже был готов любить
Когда я увидел, что ты пришел, я просто почувствовал, что ты мой
Чувствую себя хорошо внутри, когда я увидел, что я был с твоей любовью
И это была любовь, и это любовь.
Я знаю, что это любовь.
будет вечной любовью
у моря
Когда я увидел, как ты пришел, я почувствовал, как мои глаза смотрят на тебя, объединенные твоим взглядом,
Я объединил свои мечты с твоими
И это была любовь, и это была любовь, и это была любовь, я чувствовал, что это была любовь
Когда я увидел, что ты приехал, я просто понял, что это мое чувство у моря,
судьба столкнулась с моей
Любовь, и это была любовь, и это была любовь.
Я чувствовал, что это любовь
Будет ли это больше, чем удовольствие?
Я думаю, это любовь.
Ты.
Будет ли все
случится?
Потому что это любовь.
Я думаю, что это будет.
ты ничего не оставил
побег
Ты был готов любить, и я тоже был готов любить
Когда я увидел, что ты пришел, я просто почувствовал, что ты мой.
Чувствуя себя хорошо внутри,
когда я увидел, что я был с твоей любовью
И это была любовь, и это любовь.
Я знаю, что это любовь.
Это будет любовь навсегда.
это был первый
команда… я так хорошо упала… и это была любовь
Это был первый раз... я так хорошо упал... и это была любовь