Перевод текста песни Yalla - Ishtar

Yalla - Ishtar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Yalla, исполнителя - Ishtar. Песня из альбома Ishtar, la voix d'Alabina, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Atoll
Язык песни: Французский

Yalla

(оригинал)
Je suis d’un coin du ciel
Que tu ne vois pas
Une terre éternelle
Où le soleil est roi
J’ai le sable et le sel
Partout sous mes pas
Je pense à toi
Je t’envoie tout les parfums d’Orient
Dans le souffle des vents (Yalla yalla)
Je t’envoie la douceur éternelle
Dans un écrin de miel (Yalla yalla)
Je t’envoie la caresse du temps
Dans les yeux d’un enfant (Yalla yalla)
Je te sais dans la ville
Aux mille lumières
Où les liens sont fragiles
Aux granfs froids de l’hiver
Mais mon coeur tient le fil
Oublie les frontières
Je pense à toi
Je t’envoie tout les parfums d’Orient
Dans le souffle des vents (Yalla yalla)
Je t’envoie la douceur éternelle
Dans un écrin de miel (Yalla yalla)
Je t’envoie la caresse du temps
Dans les yeux d’un enfant (Yalla yalla)
Je t’envoie la chaleur et la paix
Ces quelques mots sacrés (Yalla yalla)
Quand le sable et le sel
Guident mes pas
Je viens vers toi
Je t’envoie tout les parfums d’Orient
Dans le souffle des vents (Yalla yalla)
Je t’envoie la douceur éternelle
Dans un écrin de miel (Yalla yalla)
Je t’envoie la caresse du temps
Dans les yeux d’un enfant (Yalla yalla)
Je t’envoie la chaleur et la paix
Ces quelques mots sacrés (Yalla yalla)
Yalla yalla
Yalla yalla
Yalla yalla
Yalla yalla
Yalla yalla

Ялла

(перевод)
Я из уголка неба
Чего ты не видишь
Вечная земля
где солнце король
У меня есть песок и соль
Везде под ногами
я думаю о тебе
Я посылаю вам все духи Востока
В дыхании ветров (Ялла ялла)
Я посылаю тебе вечную сладость
В коробке меда (Ялла ялла)
Я посылаю тебе ласку времени
В глазах ребенка (Ялла ялла)
Я знаю тебя в городе
из тысячи огней
Где узы хрупкие
В глубокий холод зимы
Но мое сердце держит нить
Забудьте о границах
я думаю о тебе
Я посылаю вам все духи Востока
В дыхании ветров (Ялла ялла)
Я посылаю тебе вечную сладость
В коробке меда (Ялла ялла)
Я посылаю тебе ласку времени
В глазах ребенка (Ялла ялла)
Я посылаю тебе тепло и мир
Эти несколько священных слов (Ялла ялла)
Когда песок и соль
Направляй мои шаги
я иду к тебе
Я посылаю вам все духи Востока
В дыхании ветров (Ялла ялла)
Я посылаю тебе вечную сладость
В коробке меда (Ялла ялла)
Я посылаю тебе ласку времени
В глазах ребенка (Ялла ялла)
Я посылаю тебе тепло и мир
Эти несколько священных слов (Ялла ялла)
ялла ялла
ялла ялла
ялла ялла
ялла ялла
ялла ялла
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Habibi (Sawah) 2015
Last kiss 2010
Comme toi ft. Ishtar 2013
Salma ya salama 2009
Salam La Paz
Habibi
Vengan, Vengan ft. Ishtar, Farid Al-Atrash 2013
Horchat Hai Caliptus 2005
Baila Maria 2005
Lolole
Yalla Yalla ft. Ilan Babylon 2014
Salam la Paz al Final 2009
Helwa Ya Baladi
Lamouni 2010
When I See 2010
K Sos Hight ft. Inabeathead 2010
Aime la vie ft. Tchanelas 2016
Je sais d'où je viens 2016
C'est la vie ft. Bouga, Dida 2013
Corps étranger 2004

Тексты песен исполнителя: Ishtar

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Quiero Llenarte 2022
Drink, Smoke, Cuss & Fight 2021