Перевод текста песни When I See - Ishtar

When I See - Ishtar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When I See, исполнителя - Ishtar. Песня из альбома When I See, в жанре Фанк
Дата выпуска: 29.08.2010
Лейбл звукозаписи: Ascot
Язык песни: Английский

When I See

(оригинал)
I get this feeling when I look at you
There is nothing that you wouldn’t do
There is something that inside me says
Without you by my side, I’m going away
يا حواء
إل حواء, حواء
هدتني ما
When I see your eyes, telling me that you are the key
The key to unlock my heart
When I see your eyes, I can feel your arms around me
So, baby, this is where I wanna be…
They can take away my heart and my soul
They can tell me you love me no more
When your body is mine, I am losing my mind
There will never be another one for me
يا حواء
إل حواء, حواء
هدتني ما
When I see your eyes, telling me that you are the key
The key to unlock my heart
When I see your eyes, I can feel your arms around me
So, baby, this is where I wanna be…
Let me
If you, I’ll go through, all through the night
Me too, hold you in my arms and
All to give, come…
When I see your eyes, telling me that you are the key
The key to unlock my heart
When I see your eyes, I can feel your arms around me
So, baby, this is where I wanna be…
And we can dance all night
It’s gonna be alright
Just take me higher
Feel my heart beating
And we can dance all night
It’s gonna be alright
Just take me higher
Feel my heart beating…

Когда Я Вижу

(перевод)
У меня такое чувство, когда я смотрю на тебя
Нет ничего, что вы бы не сделали
Что-то внутри меня говорит
Без тебя рядом со мной я ухожу
يا حواء
إل حواء, حواء
هدتني ما
Когда я вижу твои глаза, говорящие мне, что ты ключ
Ключ, чтобы открыть мое сердце
Когда я вижу твои глаза, я чувствую твои руки вокруг меня
Итак, детка, я хочу быть здесь...
Они могут забрать мое сердце и мою душу
Они могут сказать мне, что ты меня больше не любишь
Когда твое тело принадлежит мне, я схожу с ума
Для меня никогда не будет другого
يا حواء
إل حواء, حواء
هدتني ما
Когда я вижу твои глаза, говорящие мне, что ты ключ
Ключ, чтобы открыть мое сердце
Когда я вижу твои глаза, я чувствую твои руки вокруг меня
Итак, детка, я хочу быть здесь...
Разрешите
Если ты, я пройду всю ночь
Я тоже, держу тебя в своих объятиях и
Все отдать, приходи…
Когда я вижу твои глаза, говорящие мне, что ты ключ
Ключ, чтобы открыть мое сердце
Когда я вижу твои глаза, я чувствую твои руки вокруг меня
Итак, детка, я хочу быть здесь...
И мы можем танцевать всю ночь
Все будет хорошо
Просто подними меня выше
Почувствуй, как бьется мое сердце
И мы можем танцевать всю ночь
Все будет хорошо
Просто подними меня выше
Почувствуй, как бьется мое сердце…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Habibi (Sawah) 2015
Last kiss 2010
Comme toi ft. Ishtar 2013
Salma ya salama 2009
Salam La Paz
Habibi
Vengan, Vengan ft. Ishtar, Farid Al-Atrash 2013
Horchat Hai Caliptus 2005
Baila Maria 2005
Lolole
Yalla Yalla ft. Ilan Babylon 2014
Salam la Paz al Final 2009
Helwa Ya Baladi
Lamouni 2010
K Sos Hight ft. Inabeathead 2010
Aime la vie ft. Tchanelas 2016
Je sais d'où je viens 2016
C'est la vie ft. Bouga, Dida 2013
Corps étranger 2004
Si tu ouvres tes bras 2004

Тексты песен исполнителя: Ishtar

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
My Life Is Your Love 2013
Canto Paraguaio 1976
Allure 2007
Older 2005
Failed Christian 2009
Sexto Sentido 2023
Here comes the tears 1997
Anyday 1970
Infinite Wings ft. Ashley Apollodor, Skybreak 2022
A Volta 2021