Перевод текста песни Mediterranea - Irama, De La Ghetto

Mediterranea (оригинал)

Nella bocca una melodia
Gli occhi che rincorrono
Un bagliore in mezzo ad una via
Delle labbra che scorderò
Mentre il vento soffierà via
Anche l’ultimo falò
Potrei dirti un’altra bugia
Potrei dirti qualcosa di me
Ma non so niente di te
Ma non fa niente anche se
Oh, uh
In strada si parla di me
Il resto lo tengo per te, oh
Mi calmo se questo è un rodeo (scusami)
Ci penserà il karma, dai oh
Fa caldo e ti cala il pareo
E quando il sole chiede
Alla luna dove andrò
Andrò dovunque andrai
Altrove no
Quando balli
Il tuo corpo si muove col mio
E questa notte sembra l’ultima
Non ti voltare da qui
Da qui le strade
Sembrano il tetto del mondo e una musica
Mediterranea
Mediterranea
Pare come appare tanto poi scompare
Ti, ti, ti va di riprovare
Fare, lo vuoi fare
Dai che ci vuoi fare
Me lo ricordo che, ti va di giocare
Male non fa male, no
È come fare gol
Però mare non è amare no
Non ti chiamerò
Puoi sperare, puoi sperare (oh)
Come un casinò
Però
E quando il sole chiede
Alla luna dove andrò
Andrò dovunque andrai
Altrove no
Quando balli
Il tuo corpo si muove col mio
E questa notte sembra l’ultima
Non ti voltare da qui
Da qui le strade
Sembrano il tetto del mondo e una musica
Mediterranea
Mediterranea
E il ritmo che quando rallenta, oh
E la tua pelle che mi tenta, oh
La bocca, bocca la tua verità la so
Chi tocca, tocca non ti merita però
Quando balli
Il tuo corpo si muove col mio
E questa notte sembra l’ultima
Non ti voltare da qui
Da qui le strade
Sembrano il tetto del mondo e una musica
Mediterranea
Mediterranea

Средиземноморская (перевод)

Мелодия во рту
Глаза, которые преследуют
Свечение посреди улицы
Из губ, которые я забуду
Пока ветер сдует
Даже последний костер
Я мог бы сказать вам еще одну ложь
Я мог бы рассказать вам кое-что о себе
Но я ничего не знаю о тебе
Но это не имеет значения
О, о
На улице говорят обо мне
Я держу остальное для тебя, о
Я успокаиваюсь, если это родео (извините)
Карма позаботится об этом, давай, о
Жарко и твой саронг падает
И когда солнце просит
На луну, куда я пойду
я пойду куда угодно
В другом месте нет
Когда ты танцуешь
Ваше тело движется вместе с моим
И эта ночь кажется последней
Не отворачивайся отсюда
Отсюда и улицы
Они похожи на крышу мира и музыку
Средиземное море
Средиземное море
Кажется, что то появляется так много, то исчезает
Ти, ты хочешь попробовать еще раз
Ты хочешь сделать
Давай, что ты хочешь сделать
Я помню это, ты хочешь поиграть
Зло не ранит, нет
это как подсчет очков
Но море не любит нет
я не буду тебе звонить
Вы можете надеяться, вы можете надеяться (о)
Как казино
Однако
И когда солнце просит
На луну, куда я пойду
я пойду куда угодно
В другом месте нет
Когда ты танцуешь
Ваше тело движется вместе с моим
И эта ночь кажется последней
Не отворачивайся отсюда
Отсюда и улицы
Они похожи на крышу мира и музыку
Средиземное море
Средиземное море
И темп, когда он замедляется, о
И твоя кожа соблазняет меня, о
Рот, рот, я знаю твою правду
Тот, кто прикасается, прикасается, не заслуживает тебя
Когда ты танцуешь
Ваше тело движется вместе с моим
И эта ночь кажется последней
Не отворачивайся отсюда
Отсюда и улицы
Они похожи на крышу мира и музыку
Средиземное море
Средиземное море