Перевод текста песни Bud Dwyer Effect - Ion Dissonance

Bud Dwyer Effect (оригинал)

it takes guts and a gun, just like in bud dwyer’s lil' surprise.
a defect, no one’ll ever see it coming.
I’m indulging myself in a strategic advance, orchestrated by the enemy.
it dwells deep, yet grows strong, within…
(Am I working against myself? well am I?)
everything dreadful happening, imagine how I should feel,
when realizing that it was planned,
from a beginning that I don’t even recall,
you might call this a tragedy,
seems more to me like simple standard habits.
wishing to be finally saved,
waiting for something/someone that would order me to follow
a certain purpose with both convictions and deviations.
if you’d only knew how… I’m tired of your paintings.
your bold landscapes sucks and have ceased to amaze me long ago.
be a pal and let me add a fantasy of mine, abstraction.
of scarlet and red pure… so pure.
are there any written rules related to simplicity (of actions, of thoughts…)
I guess not.
so how come your judging?
you won’t the day that it will end,
drenched in vital fluids (.357)
as you are forced to witness the spontaneity of the events.
and I won’t be a bother no more?

Bud Dwyer Effect (перевод)

это требует мужества и пистолета, как в маленьком сюрпризе Бада Двайера.
дефект, никто никогда этого не заметит.
Я предаюсь стратегическому наступлению, организованному врагом.
он живет глубоко, но становится сильным внутри…
(Я работаю против себя? Хорошо?)
все ужасное происходит, представьте, что я должен чувствовать,
когда понял, что это было запланировано,
с начала, которого я даже не помню,
можно назвать это трагедией,
больше похоже на простые стандартные привычки.
желая, наконец, спастись,
жду чего-то/кого-то, кто прикажет мне следовать
определенной цели с убеждениями и отклонениями.
если бы ты только знала, как... Мне надоели твои картины.
твои смелые пейзажи отстой и давно перестали меня удивлять.
будь другом и позволь мне добавить мою фантазию, абстракцию.
из алого и красного чистых… так чистых.
существуют ли письменные правила, связанные с простотой (действий, мыслей…)
Наверное, нет.
так почему ты судишь?
вы не будете в тот день, когда это закончится,
залитый жизненными жидкостями (.357)
поскольку вы вынуждены быть свидетелем спонтанности событий.
и я больше не буду беспокоить?