Перевод текста песни Narcolepsia (Nightmares, Pt. 2) - Inner Missing

Narcolepsia (Nightmares, Pt. 2) (оригинал)

Walking
In the dying forest…
Speaking
With the sleeping trees…
Wandering the night
Without a chance
To return
And see the light again
I am nailed to my bed
Paralyzed by the lethargy
Drowning in a cold sea of fear
Suffocating in the night
Beneath the thin membrane
Of my decaying mind
The monsters of my memories
Disjoint my hope
The demons laugh at me For I’m condemned to insanity
By myself
Come… Oh, come.
Please, awake me I entreat
But no one hears me This grey void has killed my voice
I’m immured behind the wall of sleep…

Нарколепсия (Кошмары, Пт. 2) (перевод)

Ходьба
В умирающем лесу…
Говорящий
Со спящими деревьями…
Бродя ночью
Без шанса
Вернуться
И снова увидеть свет
Я прибит к своей кровати
Парализован вялостью
Утопая в холодном море страха
Задыхаясь в ночи
Под тонкой мембраной
Моего разлагающегося разума
Монстры моих воспоминаний
Разделить мою надежду
Демоны смеются надо мной, потому что я осужден на безумие
Сам
Давай… О, давай.
Пожалуйста, разбуди меня, умоляю
Но меня никто не слышит Эта серая пустота убила мой голос
Я замурован за стеной сна…