Перевод текста песни Heroin Silence - Inner Missing

Heroin Silence (оригинал)

You had taken all the pain
From my distracted soul
You had become
The silence in my veins
I tried to understand…
I failed in understanding
The sadness of your smile…
Your fading smile
My heart is a sore
Pierced by cold
Needle of your stare
Glitter of your eyes
Embraced with your warmth
I fade away
Immersed to painless coma
By the flickering way
Of the trembling stars
We pass through the stillborn night skies
I slowly burn in endless faith
As you are injected into me Close… so close to God
I am with you
I fall to agony…
When I fall into you
Holding your hands…
Touching your skin…
I cannot control myself…
I cannot control myself…
You are the light
Incinerating me You are a dose of sanctity
Burning my soul to dust
Close… so close to God
I am with you
Your flesh is made of reveries
And a smell of white dust…
I am just a substance
Of your dreams to realize
I am just a fiction
Of your silence to bleed
I cut my soul
To make you free
From me When the nighttime breeze
Will touch your face
You will hold me in Your sincerity
My drained mind
Will never be Free from the spell
Of withdrawal pain

Героиновая тишина (перевод)

Вы приняли всю боль
Из моей рассеянной души
Вы стали
Тишина в моих венах
Я пытался понять…
Я не понял
Грусть твоей улыбки…
Твоя угасающая улыбка
Мое сердце болит
Пронзенный холодом
Игла твоего взгляда
Блеск твоих глаз
Окутанный твоим теплом
я исчезаю
Погружен в безболезненную кому
Мерцающим образом
Из дрожащих звезд
Мы проходим через мертворожденные ночные небеса
Я медленно горю в бесконечной вере
Когда ты вливаешься в меня, Близко… так близко к Богу
Я с тобой
Я впадаю в агонию…
Когда я влюбляюсь в тебя
Держась за руки…
Прикосновение к твоей коже…
Я не могу себя контролировать…
Я не могу себя контролировать…
Ты свет
Испепеляющий меня Ты доза святости
Сжигание моей души в пыль
Близко… так близко к Богу
Я с тобой
Твоя плоть состоит из мечтаний
И запах белой пыли…
Я просто вещество
Из ваших мечтаний реализовать
Я просто вымысел
Из вашего молчания, чтобы истекать кровью
Я порезал свою душу
Чтобы сделать вас свободными
От меня Когда ночной бриз
Прикоснется к твоему лицу
Ты будешь держать меня в своей искренности
Мой истощенный разум
Никогда не будет свободна от заклинания
Боли при абстиненции