Перевод текста песни My Sickened Hope - Inner Missing

My Sickened Hope (оригинал)

In silent rest
Of hopeless despair
I cannot forget
Your voice…
In reckless trance
Of my sickened hope
I cannot escape
From this
Pain comes
From the mental decay
I nailed my hope
To the cross of despair
Within the light
I suffocate in agony
My feeble faith
Has turned into insanity
See me ruined
By the light
Of the fading dream
Still, I am lost
In this pain
In this lunacy
When you come
Into my dreams
I feel the breath
Of heaven
And I deserve
To stay inside
And awake never
Until the pain
Collides my soul in nothingness
You’ll stay within my memory
Inside the dreams of suffering
In despair
I fall
To oblivion
Come to demise
For my pain
For my sickened hope

Моя Тошнотворная Надежда (перевод)

В тихом покое
Безнадежного отчаяния
Я не могу забыть
Твой голос…
В безрассудном трансе
Моей больной надежды
я не могу убежать
Из этого
Боль приходит
От психического распада
Я прибил свою надежду
К кресту отчаяния
В свете
Я задыхаюсь в агонии
Моя слабая вера
Превратился в безумие
Увидь меня разрушенным
При свете
Угасающей мечты
Тем не менее, я потерян
В этой боли
В этом безумии
Когда ты придешь
В мои мечты
я чувствую дыхание
Небесный
И я заслуживаю
Оставаться внутри
И никогда не просыпайся
До боли
Сталкивает мою душу в небытии
Ты останешься в моей памяти
В мечтах о страдании
В отчаянии
Я упал
К забвению
Приходите к смерти
Для моей боли
Для моей больной надежды