Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bad Boys , исполнителя - Inner Circle. Дата выпуска: 28.10.2008
Язык песни: Английский
Bad Boys(оригинал) | Плохие парни(перевод на русский) |
| Bad boys whatcha want, whatcha want | Плохие парни, чё вам надо, чё же вам надо? |
| Whatcha gonna do when sheriff John Brown | Чё вы будете делать, когда шериф Джон Браун придёт за вами? |
| Come for you tell me whatcha gonna do, whatcha gonna do. (yeahh) | Скажите, чё вы собираетесь делать? |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Bad boys bad boys | Плохие парни, плохие парни, |
| Watcha gonna do, whatcha gonna do | Чё вы будете делать, |
| When they come for you | Когда они придут за вами? |
| Bad boys, bad boys | Плохие парни, плохие парни, |
| Watcha gonna do, watcha gonna do | Чё же вы будете делать, |
| When they come for you | Когда за вами придут? |
| - | - |
| When you were eight | Когда вам было по восемь, |
| And you had bad traits | И у вас проявились плохие черты, |
| You go to school and you learn the golden rule | Вы пошли в школу и изучили золотое правило. |
| So why are you acting like a bloody fool | Так зачем же, вы ведёте себя как полные идиоты? |
| If you get hot then you must get cool | Вы горячитесь тогда, когда должны быть спокойны и круты. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Bad boys bad boys | Плохие парни, плохие парни, |
| Watcha gonna do, whatcha gonna do | Чё вы будете делать, |
| When they come for you | Когда они придут за вами? |
| Bad boys, bad boys | Плохие парни, плохие парни, |
| Watcha gonna do, watcha gonna do | Чё же вы будете делать, |
| When they come for you | Когда за вами придут? |
| - | - |
| You chuck it down that one | Вы забиваете на то, |
| You chuck it down this one | Вы забиваете на это, |
| You chuck it down you mother and | Вы забиваете на свою мать и |
| You chuck it down you father | Вы забиваете на своего отца. |
| You chuck it down you brother and | Вы забиваете на своего брата и |
| You chuck it down you sister | Вы забиваете на свою сестру. |
| You chuck it down that one and you chuck it down me | Вы забиваете на всё это, и вы забиваете на меня. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Bad boys bad boys | Плохие парни, плохие парни, |
| Watcha gonna do, whatcha gonna do | Чё вы будете делать, |
| When they come for you | Когда они придут за вами? |
| Bad boys, bad boys | Плохие парни, плохие парни, |
| Watcha gonna do, watcha gonna do | Чё же вы будете делать, |
| When they come for you | Когда за вами придут? |
| - | - |
| Nobody naw give you no break | А щас никто не даст вам сбежать. |
| Police naw give you no break | Полиция щас не даст вам сбежать. |
| That old Soldier naw give you no break | Тот старый солдат не даст вам сбежать щас. |
| Not even you eyes naw give you no break | Даже ваши глаза не помогут вам убежать. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Bad boys bad boys | Плохие парни, плохие парни, |
| Watcha gonna do, whatcha gonna do | Чё вы будете делать, |
| When they come for you | Когда они придут за вами? |
| Bad boys, bad boys | Плохие парни, плохие парни, |
| Watcha gonna do, watcha gonna do | Чё же вы будете делать, |
| When they come for you | Когда за вами придут? |
| - | - |
| Why did you have to act so mean don't you know | Зачем вам надо быть такой мразью? |
| You're a human being | Знаете ли вы, что вы — представители человеческого рода, |
| Born of a mother with the love of a father | Рожденные матерью и любимые отцом. |
| Reflections come and reflections go | Образ жизни приходит и уходит. |
| I know sometimes you want to let go (he he he) | Я знаю, бывает, что вы хотите завязать. |
| I know sometimes you want to let go | Я знаю, иногда вы хотите завязать. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Bad boys bad boys | Плохие парни, плохие парни, |
| Watcha gonna do, whatcha gonna do | Чё вы будете делать, |
| When they come for you | Когда они придут за вами? |
| Bad boys, bad boys | Плохие парни, плохие парни, |
| Watcha gonna do, watcha gonna do | Чё же вы будете делать, |
| When they come for you | Когда за вами придут? |
| - | - |
| Your too bad, | Вы слишком плохи, |
| Your too rude, | Вы слишком грубы, |
| Your too bad, | Вы слишком плохи, |
| Your too rude. | Вы слишком грубы. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Bad boys bad boys | Плохие парни, плохие парни, |
| Watcha gonna do, whatcha gonna do | Чё вы будете делать, |
| When they come for you | Когда они придут за вами? |
| Bad boys, bad boys | Плохие парни, плохие парни, |
| Watcha gonna do, watcha gonna do | Чё же вы будете делать, |
| When they come for you | Когда за вами придут? |
| - | - |
Bad Boys(оригинал) | Плохие парни(перевод на русский) |
| - | - |
| UH! Bad boys watcha gonna do, whatcha gonna do | Плохие парни, что вы будете делать, что вы будете делать, |
| When they sudedongdong come for you? | Когда копы придут за вами? |
| Let me! Whatcha wanna do? When they come for you? | Ну, что вы будете делать, когда они придут за вами? |
| - | - |
| Bad boys bad boys | Плохие парни, плохие парни, |
| Watcha gonna do, whatcha gonna do | Что вы будете делать, что вы будете делать, |
| When they come for you | Когда за вами придут? |
| Bad boys, bad boys | Плохие парни, плохие парни, |
| Watcha gonna do, watcha gonna do | Что вы будете делать, что вы будете делать, |
| When they come for you | Когда за вами придут? |
| - | - |
| When you were eight | Когда вам было восемь, |
| And you had bad traits | И у вас уже обнаружились плохие наклонности, |
| You go to school and you learn the golden rule | Вы ходили в школу и выучили там золотое правило... |
| So why are you acting like a bloody fool | Так почему вы ведете себя, как непроходимые тупицы? |
| If you get hot then you must get cool | Если вы быстро загораетесь, то должны уметь быстро умерять пыл. |
| - | - |
| Bad boys, bad boys | Плохие парни, плохие парни, |
| Watcha gonna do whatcha gonna do | Что вы будете делать, что вы будете делать, |
| When they come for you | Когда за вами придут? |
| Bad boys, bad boys | Плохие парни, плохие парни, |
| Watcha gonna do whatcha gonna do | Что вы будете делать, что вы будете делать, |
| When they come for you | Когда за вами придут? |
| - | - |
| You chuck it on that one | Вы забили на то, |
| You chuck it on this one | Забили на это, |
| You chuck it on you mother and | Вы забросили свою мать и |
| - | - |
| You chuck it on you father | Вы забросили своего отца, |
| You chuck it on you brother and | Забросили своего брата и |
| You chuck it on you sister | Забросили свою сестру, |
| You chuck it on that one and you chuck it on me | Забросили все и забросили меня. |
| - | - |
| Bad boys, bad boys | Плохие парни, плохие парни, |
| Watcha gonna do whatcha gonna do | Что вы будете делать, что вы будете делать, |
| When they come for you | Когда за вами придут? |
| Bad boys, bad boys | Плохие парни, плохие парни, |
| Watcha gonna do whatcha gonna do | Что вы будете делать, что вы будете делать, |
| When they come for you | Когда за вами придут? |
| - | - |
| Nobody naw give you no break | Никто не даст вам передышки, |
| Police naw give you no break | Полиция не даст вам удрать, |
| That old Soldier naw give you no break | Этот старый солдат не даст вам удрать, |
| Not even you idren naw give you no break | И даже твои дети не дадут вам удрать. |
| - | - |
| Bad boys, bad boys | Плохие парни, плохие парни, |
| Watcha gonna do whatcha gonna do | Что вы будете делать, что вы будете делать, |
| When they come for you | Когда за вами придут? |
| Bad boys, bad boys | Плохие парни, плохие парни, |
| Watcha gonna do whatcha gonna do | Что вы будете делать, что вы будете делать, |
| When they come for you | Когда за вами придут? |
| - | - |
| Why did you have to act so mean don't you know | Почему вы вели себя так подло, разве вы забыли, |
| You're a human being born of a mother with | Что вы — личности, рожденные матерью |
| The love of a father | В ее союзе с любящим отцом? |
| Reflection comes and reflection goes | Образ появляется и исчезает, |
| I know sometimes you want to let go (he he he) | Я знаю, иногда вам хочется бросить это , |
| I know sometimes you want to let go | Я знаю, иногда вам хочется бросить. |
| - | - |
| Bad boys, bad boys | Плохие парни, плохие парни, |
| Watcha gonna do whatcha gonna do | Что вы будете делать, что вы будете делать, |
| When they come for you | Когда за вами придут? |
| Bad boys, bad boys | Плохие парни, плохие парни, |
| Watcha gonna do whatcha gonna do | Что вы будете делать, что вы будете делать, |
| When they come for you | Когда за вами придут? |
| - | - |
| You're too bad, | Вы слишком плохие, |
| You're too rude, | Вы слишком грубые. |
| You're too bad, | Вы слишком плохие, |
| You're too rude | Вы слишком грубые. |
Bad Boys(оригинал) |
| UH! |
| Bad boys watcha gon, watcha gon, watcha gonna do? |
| When they sudedongdong come for you? |
| Let me! |
| Whatcha wanna do? |
| When they come for you? |
| Bad boys, bad boys whatcha gonna do whatcha gonna do? |
| When they come for you? |
| Bad boys bad boys whatcha gonna do? |
| Whatcha gonna do whatcha gonna do when they come for you? |
| When you were eight and you had bad dreams you go to school |
| And that’s the golden rule, So why are you acting like a bloody fool |
| If you get hot then you must get cool! |
| Bad boys, bad boys whatcha gonna do whatcha gonna do? |
| When they come for you? |
| Bad boys bad boys whatcha gonna do? |
| Whatcha gonna do whatcha gonna do when they come for you? |
| You chuck it down thas one |
| You chuck it down thit one |
| You chuck it down ya mother |
| And ya chuck it down ya father |
| Ya chuck it down a brother |
| And ya chuck it down ya siter |
| You chuck it down that one and you chuck it down Me! |
| Bad boys, bad boys whatcha gonna do whatcha gonna do? |
| When they come for you? |
| Bad boys bad boys whatcha gonna do? |
| Whatcha gonna do whatcha gonna do when they come for you? |
| Nobody hit ya over Break |
| Pleas stop acting over Break |
| No soldier man will give ya a break |
| Then Your eyes would give you wits Héhéhé! |
| Bad boys, bad boys whatcha gonna do whatcha gonna do? |
| When they come for you? |
| Bad boys bad boys whatcha gonna do? |
| Whatcha gonna do whatcha gonna do when they come for you?(When they come for |
| you?) |
| Why did you have to act so mean? |
| Don’t you know you’re a human being? |
| Born of a mother with the love of a father |
| Reflexion comes and reflexion goes |
| I know sometime you wanna let go |
| Hehehe i know sometime you wanna let go |
| Bad boys, bad boys whatcha gonna do whatcha gonna do? |
| When they come for you? |
| Bad boys bad boys whatcha gonna do? |
| Whatcha gonna do whatcha gonna do when they come for you? |
| Your too bad |
| Your too rude |
| Your too bad |
| Your too rude |
| Bad boys, bad boys whatcha gonna do whatcha gonna do? |
| When they come for you? |
| Bad boys bad boys whatcha gonna do? |
| Whatcha gonna do whatcha gonna do when they come for you? |
| You chuck it down that one |
| You chuck it down this one |
| You chuck it down ya mother |
| And you chuck it down your brother and you chuck it down your sister |
| AND YOU CHUCK IT DOWN ME! |
Плохие Парни(перевод) |
| ЭМ-М-М! |
| Плохие мальчики, смотри, смотри, смотри, собираешься делать? |
| Когда они sudedongdong придут за тобой? |
| Разрешите! |
| Что ты хочешь сделать? |
| Когда они придут за тобой? |
| Плохие мальчики, плохие мальчики, что ты собираешься делать, что ты собираешься делать? |
| Когда они придут за тобой? |
| Плохие парни, плохие парни, что ты собираешься делать? |
| Что ты будешь делать, что ты будешь делать, когда они придут за тобой? |
| Когда тебе было восемь и тебе снились плохие сны, ты идешь в школу |
| И это золотое правило, так почему ты ведешь себя как чертов дурак |
| Если тебе жарко, то ты должен остыть! |
| Плохие мальчики, плохие мальчики, что ты собираешься делать, что ты собираешься делать? |
| Когда они придут за тобой? |
| Плохие парни, плохие парни, что ты собираешься делать? |
| Что ты будешь делать, что ты будешь делать, когда они придут за тобой? |
| Вы бросаете это вниз |
| Вы бросаете это вниз |
| Ты бросаешь это, мать |
| И ты бросаешь это, отец |
| Я бросаю это, брат |
| И ты бросаешь это, сайт |
| Ты брось это в ту и брось в Меня! |
| Плохие мальчики, плохие мальчики, что ты собираешься делать, что ты собираешься делать? |
| Когда они придут за тобой? |
| Плохие парни, плохие парни, что ты собираешься делать? |
| Что ты будешь делать, что ты будешь делать, когда они придут за тобой? |
| Никто не ударил тебя во время перерыва |
| Пожалуйста, перестаньте действовать из-за перерыва |
| Ни один солдат не даст тебе передышки |
| Тогда Твои глаза дали бы тебе остроумие Héhéhé! |
| Плохие мальчики, плохие мальчики, что ты собираешься делать, что ты собираешься делать? |
| Когда они придут за тобой? |
| Плохие парни, плохие парни, что ты собираешься делать? |
| Что ты собираешься делать, что ты собираешься делать, когда они придут за тобой? (Когда они придут за |
| ты?) |
| Почему ты должен вести себя так подло? |
| Разве ты не знаешь, что ты человек? |
| Родился от матери с любовью отца |
| Рефлексия приходит и уходит |
| Я знаю, когда-нибудь ты захочешь отпустить |
| Хе-хе-хе, я знаю, когда-нибудь ты захочешь отпустить |
| Плохие мальчики, плохие мальчики, что ты собираешься делать, что ты собираешься делать? |
| Когда они придут за тобой? |
| Плохие парни, плохие парни, что ты собираешься делать? |
| Что ты будешь делать, что ты будешь делать, когда они придут за тобой? |
| ты слишком плохой |
| Ты слишком груб |
| ты слишком плохой |
| Ты слишком груб |
| Плохие мальчики, плохие мальчики, что ты собираешься делать, что ты собираешься делать? |
| Когда они придут за тобой? |
| Плохие парни, плохие парни, что ты собираешься делать? |
| Что ты будешь делать, что ты будешь делать, когда они придут за тобой? |
| Вы бросаете это |
| Вы бросаете это вниз |
| Ты бросаешь это, мать |
| И ты бросаешь это своему брату, и ты бросаешь это своей сестре |
| И ТЫ ЗАБИВАЙ МЕНЯ! |