Перевод текста песни Fly Away - Don Omar, Inner Circle

Fly Away (оригинал)

Yeah you know this is inner circle
------- Danimate
El reeeyy tu save
Carabbian connection
Yo tengo un relato verdico
De la realidad social
De lo q esta pasando en Puerto Rico
Cuidadosamente elaborado
Musicalmente hablando
Por el q habla con las manos
Tu no puede con nosotros
Fly away
Fly away to San Juan
Please mama dont cry
Q no te de mas away
From the pain on me heart
(thats whats mama says)
Fly away
Fly away to San Juan
Un criminal please forgive me
Q no te de mas away (im a criminal)
From the pain on me heart
Mama im really sorry plis forgive me
El chamaco camio saco bien cato en la Perla
Se formo un Sali corre se tiro pa Torre
Corrio por Torramo, Sicaldo y Manuela
Llego a villa Palmera a llevarle flore a abuela
Mama no lo quiere en casa fuma, bebe, no reza
Hijo coje de cabeza q la vida ejto no ej fiesta
Bujcate una chamba q la cosa ejta mala
Q ejto tontoj no piensan lo mata una bala
Papa murio cuando era nio por eso ej tan caro
Nunca vio cario, lo maltrataron, le dieron calle
Lo abandonaron y en una maquina de matar lo transformaron
Criminal born and race in San Juan
(born and rice in San Juan)
Born and race en la isla del espanto papi
Fly away
Fly away to San Juan
Please mama dont cry
Q no te de mas away
From the pain on me heart
(thats whats mama says)
Fly away
Fly away to San Juan
Un criminal please forgive me
Q no te de mas away
From the pain on me heart
Anoche ejcuche dijparoj
A minivini lo matoron
Y nadie save porque.
x2
Inner circle:
Fly away
Fly away to Jamrock
Am a criminal please forgive me
Now am a million miles away
From the pain in my heart
You got to smile when you are in jamaica
Chekin all the sun set getin on the beautiful waters now
And No guns no blood shit zippin and guinness while speakin to Arib
Now in the vide all feels is right
Some romanced youh
Want love tonight
Now am lookin for my sweet bonita chica flyin from puerto rica
Tonight is gonna be hot hot shake your body girl show me what you got got
Is amazing the way you moving is so enterteining ohhh
Tonight is gonna be hot hot shake your body girl show me what you got got
Fly away
Fly away to Jamrock
Please mama dont cry
Now am a million miles away
From the pain in my heart
(thats what mama says)
Fly away
Fly away to San Juan
Am a criminal please forgive me

улетать (перевод)

Да, ты знаешь, что это внутренний круг
------- Данимате
Эль-реейи ту сохранить
караванская связь
Yo tengo un relato verdico
Де ла реалидад социальный
De lo q esta pasando en Puerto Rico
Куидадосаменте элаборадо
Musicalmente hablando
Por el q habla con las manos
Tu no puede con nosotros
Улетать
Улетай в Сан-Хуан
Пожалуйста, мама, не плачь
Q но те де-мас прочь
От боли на сердце
(это то, что говорит мама)
Улетать
Улетай в Сан-Хуан
Не преступник, пожалуйста, прости меня.
Q но те де-мас прочь (я преступник)
От боли на сердце
Мама, мне очень жаль, пожалуйста, прости меня.
El Chamaco camio saco bien cato en la Perla
Se formo un Sali corre se tiro pa Torre
Коррио-пор-Торрамо, Сикальдо-и-Мануэла
Лего-а-вилла Пальмера-а-Ллеварле-Флоре-а-Абуэла
Mama no lo quiere en casa fuma, bebe, no reza
Hijo coje de cabeza q la vida ejto no ej fiesta
Bujcate una chamba q la cosa ejta mala
Q ejto tontoj no piensan lo mata una bala
Papa murio cuando эра nio por eso ej tan caro
Nunca vio cario, lo maltrataron, le dieron calle
Lo abandonaron y en una maquina de matar lo transformaron
Криминальное рождение и раса в Сан-Хуане
(родился и рис в Сан-Хуане)
Родился и расы en la isla del espanto papi
Улетать
Улетай в Сан-Хуан
Пожалуйста, мама, не плачь
Q но те де-мас прочь
От боли на сердце
(это то, что говорит мама)
Улетать
Улетай в Сан-Хуан
Не преступник, пожалуйста, прости меня.
Q но те де-мас прочь
От боли на сердце
Anoche ejcuche dijparoj
Минивини ло матрон
Y nadie сохранить порке.
х2
Внутренний круг:
Улетать
Улетай в Джамрок
Я преступник, пожалуйста, простите меня
Теперь я за миллион миль
От боли в моем сердце
Вы должны улыбаться, когда находитесь на Ямайке
Чекин, все солнце садится на красивые воды сейчас
И никакого оружия, никакого кровавого дерьма, застежки-молнии и пива, пока я разговариваю с Арибом.
Теперь в видео все кажется правильным
Какой-то роман с тобой
Хочу любви сегодня вечером
Теперь я ищу мою сладкую Bonita Chica Flyin из Пуэрто-Рики
Сегодня вечером будет жарко, горячо, встряхни свое тело, девочка, покажи мне, что у тебя есть
Удивительно, как ты двигаешься, так интересно, ооо
Сегодня вечером будет жарко, горячо, встряхни свое тело, девочка, покажи мне, что у тебя есть
Улетать
Улетай в Джамрок
Пожалуйста, мама, не плачь
Теперь я за миллион миль
От боли в моем сердце
(так говорит мама)
Улетать
Улетай в Сан-Хуан
Я преступник, пожалуйста, простите меня