Перевод текста песни Ride to Nowhere - Inglorious

Ride to Nowhere (оригинал)

Watching through the window
As they’re coming your way
Heart is pounding searching
For your great escape
Why are they here, what do they know
Why are they flying so low
I see demons in their eyes
Coming for your live
Take me to their shrine, oh
We’re on a ride to nowhere
This the final curtain
On your judgement day
Never gonna tell them
Though it’s making you shake
I can see darkness in their eyes
This is the worst the worst surprise
Of my life
I see demons in their eyes
Coming for your live
Take me to their shrine, oh
We’re on a ride to nowhere
We’re on a ride
Hold on tight
Fear subsides
Won’t survive
I see demons in their eyes
Coming for your live
Take me to their shrine
And I see demons in their eyes
Coming for your live
Take me to their shrine
We’re on a ride to nowhere
We’re on a ride
Demon eyes
Demon eyes
Demon eyes

Скачи в Никуда (перевод)

Смотря через окно
Когда они приближаются к вам
Сердце бьется в поисках
За твой великий побег
Почему они здесь, что они знают
Почему они летают так низко
Я вижу демонов в их глазах
Приходи на твой концерт
Отведи меня к их святыне, о
Мы едем в никуда
Это последний занавес
В твой судный день
Никогда не скажу им
Хотя это заставляет вас дрожать
Я вижу тьму в их глазах
Это худший худший сюрприз
Моей жизни
Я вижу демонов в их глазах
Приходи на твой концерт
Отведи меня к их святыне, о
Мы едем в никуда
Мы в пути
Держись крепче
Страх утихает
Не выживет
Я вижу демонов в их глазах
Приходи на твой концерт
Отведи меня к их святыне
И я вижу демонов в их глазах
Приходи на твой концерт
Отведи меня к их святыне
Мы едем в никуда
Мы в пути
Глаза демона
Глаза демона
Глаза демона