Перевод текста песни Catalogue Kids - Infa Riot

Catalogue Kids (оригинал)

One pound a week is all you need
To buy a pair of trousers off the hook
Brand new dresses down the line
It’s You the super ???
None for us, it’s all a joke
Look at him I hope he chokes
At least we’re not a herd of sheep
We don’t buy clothes from the factory heap
We hate you, Catalogue Kids
Little Jonny walks down the road
And the Billy I am he don’t do as he’s told
He’s the kid who everyone likes
Doesn’t get dirty when he has a fight
He’s the type that kisses behind
He’s a catalogue kid, he’s no friend of mine
What do you expect, he ain’t got a brain
Always so boring, always the same

Каталог Дети (перевод)

Один фунт в неделю - это все, что вам нужно
Чтобы купить пару брюк с крючка
Совершенно новые платья в очереди
Это ты супер???
Для нас нет, это все шутка
Посмотри на него, я надеюсь, он задохнется
По крайней мере, мы не стадо овец
Мы не покупаем одежду из фабричной кучи
Мы тебя ненавидим, Каталог Дети
Маленький Джонни идет по дороге
И Билли, я, он не делает, как ему говорят
Он ребенок, который всем нравится
Не пачкается, когда ссорится
Он из тех, кто целует сзади
Он ребенок из каталога, он мне не друг
Что вы ожидаете, у него нет мозгов
Всегда так скучно, всегда одно и то же