Перевод текста песни Through a Raindrop - In Loving Memory

Through a Raindrop (оригинал)

I’ve lost the train of my life
Due observation of others grief
And by the time my environment ruins
I will feel nothing but impotence
A sigh condenses my laments
Falling down to Earth through dirty rain
Sliced into thousand of new drops
And spreading my hopes with’em all
All my remembrance
Reflected as in a kaleidoscope
Over the vast sphericity
Of its shaved surface
Fake illusion
Detached exile
All my life has been so empty
Now that I know my time has gone
No more liquid flows inside me All was dried with the heat of my wrath
Rot my entrails and scorched my sighs
Until the hole of wasted years was full
A breath of sick air escapes from me Exhaled by a deep black lounge
Envenoms mankind with its sadness
A mental poison that cannot be cured
I’ve spent dead hours
Admiring the pass of time
Through an opaque raindrop
Across my window glasses
Fake illusion
Detached exile
All my life has been so empty
Now that I know my time has gone
And as I watch its march
Seconds don’t stop at my steps
Life slips by the hands
Of seasons I’ve mislayed.

Сквозь дождевую каплю (перевод)

Я потерял поезд своей жизни
Надлежащее наблюдение другого горя
И к тому времени, когда моя среда руины
Я не буду чувствовать ничего, кроме бессилия
Вздох конденсирует мои жалобы
Падение на Землю под грязным дождем
Нарезанный на тысячу новых капель
И распространяю свои надежды на всех
Все мои воспоминания
Отражается, как в калейдоскопе
Над огромной сферичностью
его бритой поверхности
Поддельная иллюзия
Отстраненное изгнание
Вся моя жизнь была такой пустой
Теперь, когда я знаю, что мое время ушло
Жидкость больше не течет внутри меня Все было высушено жаром моего гнева
Сгнили мои внутренности и опалили мои вздохи
Пока яма потерянных лет не была заполнена
Дыхание больного воздуха вырывается из меня Выдыхается глубоким черным салоном
Отравляет человечество своей печалью
Психический яд, который невозможно вылечить
Я провел мертвые часы
Восхищение течением времени
Через непрозрачную каплю дождя
Через мои оконные стекла
Поддельная иллюзия
Отстраненное изгнание
Вся моя жизнь была такой пустой
Теперь, когда я знаю, что мое время ушло
И когда я смотрю его марш
Секунды не останавливаются на моих шагах
Жизнь скользит по рукам
О временах года, которые я перепутал.