Перевод текста песни Bones and Heart - Impure Wilhelmina

Bones and Heart (оригинал)

You make me feel I’m in a prison cell a prison cell
There’s something going wrong
I make you feel that you’re nothing and that I don’t care
And you think it makes me strong
You complain, I can’t find
The words that would appease your mind
I lose patience and start to shout, I scream it out
There’s so much pain to stay here with you
Too much pain to live with you
Even in your dreams I’m threatening you
Destroying you
And you feel so insecure
I’m a self-centered pathetic fuck
A poisoned dude
And I’ll never find a cure
And you scream, and I shout
Then you cry, cry so loud
I want to hurt you, now shut your mouth
And let me out
There’s so much pain to stay here with you
Too much pain to live with you
And you scream, and I shout
Then you cry, cry so loud
So I hurt you, break your heart, bones and heart
There’s so much pain to stay here with you
Too much pain to live with you

Bones and Heart (перевод)

Ты заставляешь меня чувствовать, что я в тюремной камере, в тюремной камере
Что-то идет не так
Я заставляю тебя чувствовать, что ты ничто и что мне все равно
И ты думаешь, что это делает меня сильным
Вы жалуетесь, я не могу найти
Слова, которые успокоили бы ваш разум
Я теряю терпение и начинаю кричать, я кричу
Так много боли, чтобы остаться здесь с тобой
Слишком много боли, чтобы жить с тобой
Даже во сне я угрожаю тебе
Уничтожение тебя
И ты чувствуешь себя так неуверенно
Я эгоцентричный жалкий ублюдок
Отравленный чувак
И я никогда не найду лекарство
И ты кричишь, и я кричу
Тогда ты плачешь, плачешь так громко
Я хочу сделать тебе больно, а теперь закрой свой рот
И выпусти меня
Так много боли, чтобы остаться здесь с тобой
Слишком много боли, чтобы жить с тобой
И ты кричишь, и я кричу
Тогда ты плачешь, плачешь так громко
Так что я причиняю тебе боль, разбиваю твое сердце, кости и сердце
Так много боли, чтобы остаться здесь с тобой
Слишком много боли, чтобы жить с тобой