Перевод текста песни The King Is Rising - Impellitteri

The King Is Rising (оригинал)

Every morning on the evening news
I hear the same ol' story someone singing the blues
Disaster striking out and you’re not ready
California quakes and the Midwest floods
See the hurricanes and the Malibu mud
Ice and snow, you know it drives you crazy
I hear the prophet of the modern day
Shouting out from the side of the stage
The kind is rising
Will you be ready to stand up and fight
There’s feeling all across the land
Times are tough--getting way out of hand
Crime is on the run and there’s no safety
War in the streets, the economy
Nothing stays the same and there’s nothing for me
Everybody’s frantic for the sure thing
I see the prophet of the modern day
Stepping out from society’s cage
The king is rising
Will you be ready to stand up and fight
The king is rising
Will you be ready to lay down your life
I don’t think he’ll take any longer, no
I don’t think he’ll take any more
The king is rising
Will you be ready to stand up and fight
The king is rising
Will you be ready to lay down your life

The King Is Rising (перевод)

Каждое утро в вечерних новостях
Я слышу ту же старую историю, кто-то поет блюз
Надвигается катастрофа, и вы не готовы
Землетрясения в Калифорнии и наводнения на Среднем Западе
Увидеть ураганы и грязь Малибу
Лед и снег, вы знаете, это сводит вас с ума
Я слышу пророка современности
Кричать со стороны сцены
Вид растет
Будете ли вы готовы встать и сражаться
Есть чувство по всей земле
Времена трудные - выйти из-под контроля
Преступность в бегах и нет безопасности
Война на улицах, экономика
Ничто не остается прежним, и для меня ничего нет.
Все в бешенстве для уверенности
Я вижу пророка современности
Выход из клетки общества
Король поднимается
Будете ли вы готовы встать и сражаться
Король поднимается
Готовы ли вы отдать свою жизнь
Я не думаю, что он больше не выдержит, нет.
Я не думаю, что он возьмет больше
Король поднимается
Будете ли вы готовы встать и сражаться
Король поднимается
Готовы ли вы отдать свою жизнь