Перевод текста песни Forever Yours - Impellitteri

Forever Yours (оригинал)

Take a look at the world today, a lot of love seems to slip away
When the feelings start to fade, they start to run
It’s not the way it’s supposed to be, the flames of love only set you free
To make the choice that you want to be my only one
Life, they say, it can take it’s toll, I’m holding on, I won’t let you go
It’s only you that can touch my soul, my love
I’m forever yours, I love you now for eternity
I’m forever yours, in time my love you’ll see
I’m forever yours, I love you more than I ever did
I’m forever yours, it’s always you and me
Forever yours
I remember when I began to see, the love we share — it was meant to be
If only you would stand by me, we’ll beat the odds
Trust in me as I trust in you, you’ve got my heart and you know it’s true
Together we can make it through, no matter what
The promises and the life we share, together we can go anywhere
It’s only you that I give my soul, my love
I’m forever yours, I love you now for eternity
I’m forever yours, in time my love you’ll see
I’m forever yours, I love you more than I ever did
I’m forever yours, it’s always you and me
I’m forever yours, I love you more than I ever did
I’m forever yours, together, you and me
Forever yours
I’m forever yours, I love you now for eternity
I’m forever yours, in time my love you’ll see
I’m forever yours, I love you more than I ever did
I’m forever yours, it’s always you and me
Forever yours

Forever Yours (перевод)

Взгляните на мир сегодня, много любви, кажется, ускользает
Когда чувства начинают угасать, они начинают бежать
Это не так, как должно быть, пламя любви только освобождает тебя
Чтобы сделать выбор, что ты хочешь быть моим единственным
Жизнь, говорят, бывает, держусь, не отпущу
Только ты можешь тронуть мою душу, моя любовь
Я навсегда твой, я люблю тебя сейчас навеки
Я навсегда твой, со временем ты увидишь мою любовь
Я навсегда твой, я люблю тебя больше, чем когда-либо
Я навсегда твой, это всегда ты и я
Навсегда твой
Я помню, когда я начал видеть, любовь, которую мы разделяем, — это должно было быть
Если бы ты только поддержал меня, мы превзошли бы все шансы.
Доверься мне, как я доверяю тебе, у тебя есть мое сердце, и ты знаешь, что это правда
Вместе мы сможем пройти через это, несмотря ни на что
Обещания и жизнь, которую мы разделяем, вместе мы можем пойти куда угодно
Только тебе я отдаю свою душу, свою любовь
Я навсегда твой, я люблю тебя сейчас навеки
Я навсегда твой, со временем ты увидишь мою любовь
Я навсегда твой, я люблю тебя больше, чем когда-либо
Я навсегда твой, это всегда ты и я
Я навсегда твой, я люблю тебя больше, чем когда-либо
Я навеки твой, вместе, ты и я
Навсегда твой
Я навсегда твой, я люблю тебя сейчас навеки
Я навсегда твой, со временем ты увидишь мою любовь
Я навсегда твой, я люблю тебя больше, чем когда-либо
Я навсегда твой, это всегда ты и я
Навсегда твой